French translation of raged is 
fait rage

Meaning of "raged" in English

"Raged" is the past tense of the verb "rage," which describes an intense emotional state characterized by anger, fury, or violence. This term can denote an extreme and uncontrolled expression of anger, often involving shouting or aggressive behavior. "Raged" is used to portray events or situations marked by chaos, destructive behavior, or heightened emotion. The word may be employed not only to describe human emotions but also to depict natural phenomena such as storms or fires that are intense and fiercely active.

Meaning of "fait rage" in French

In French, "fait rage" translates to "raged" in English and describes a situation or emotion with similar intensity and uncontrolled vigor. The phrase is often used to convey a scene of tumult or a fierce, ongoing situation, whether emotional or physical. For example, it can describe a violent storm or conflict: "la tempête fait rage" (the storm rages). The term commonly reflects not only negative emotions but also fervent events that are consuming and relentless in nature.

Pronunciation of "raged" in English

Phonetic Transcription: /reɪdʒd/

Pronunciation Variations: In different English dialects, such as American and British, pronunciation remains largely consistent, with minor variations in accent but no significant change in the phonetic structure.

Pronunciation of "fait rage" in French

Phonetic Transcription: /fɛ ʁaʒ/

Pronunciation Variations: The pronunciation remains consistent across different French-speaking regions, with only slight variations in accent. The individual words, "fait" and "rage," are pronounced distinctly without regional variation affecting overall understanding.

Sentence examples in English and translation to French

1. The storm raged through the night. (La tempête a fait rage toute la nuit.)
2. His temper raged uncontrollably. (Sa colère a fait rage sans contrôle.)
3. A wildfire raged across the hills. (Un incendie a fait rage sur les collines.)
4. The debate raged for hours. (Le débat a fait rage pendant des heures.)
5. Anger raged within her heart. (La colère a fait rage dans son cœur.)
6. The battle raged on the fields. (La bataille a fait rage sur les champs.)
7. Conflict raged between the two groups. (Le conflit a fait rage entre les deux groupes.)
8. Emotions raged during the argument. (Les émotions ont fait rage pendant la dispute.)
9. Rumors raged in the community. (Les rumeurs ont fait rage dans la communauté.)
10. The fire raged uncontrolled. (Le feu a fait rage sans contrôle.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "raged" in English

Synonyms: stormed, furied, fumed, erupted, rampaged, blazed, surged, seethed, flared, exploded.

Antonyms: calmed, soothed, pacified, appeased, subdued, settled, eased, tranquilized, quieted, relaxed.

Similar Words: ranted, roared, thundered, bellowed, rampaged, seethed, blustered, shouted, howled, boiled.

Synonyms, antonyms, and similar words for "fait rage" in French

Synonyms: tempête, tumultue, grondement, fureur, éclat, emportement, cyclone, orage, violence, feu.

Antonyms: calme, paix, tranquillité, accalmie, silence, repos, quiétude, apaisement, sérénité, relâche.

Similar Words: tempête, tumultue, orage, fureur, cyclone, grondement, éclat, emportement, furie, violence.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.