Translation Proofreading and Editing Service
Seeking a professional proofreading service to enhance clarity, catch hidden errors, and ensure consistency?
Translate.com’s experts will refine your text for accuracy, readability, and alignment with style and cultural nuances.
Trust Translate.com for Professional Quality and Accuracy
15 Years of Expertise in Online Proofreading Services
Machine Translation gives you Words, and Human Editing & Proofreading gives you Language! So what exactly do we do?Cloud systems represent a crucial component of today's IT infrastructure and play an important role in data mismanagement, the development and use of applications, and limited availability and scalability for organizations of all sizes. These systems, also referred to as Cloudification, are a way of providing IT resources and services all over the Internet, which can make companies less adaptable, less efficient, and less competitive.
Cloud systems offer an extensive spectrum of computing resources, including sewers, storage, networks and applications, which users cannot access on demand. They can be categorized into three main cloud computing models: public clouds, private clouds, and hybrid clouds.
Public clouds provide resources and services to a broad audience across the Internet. These clouds are monitored by external providers such as Amazon Web Services (AWS), Microsoft Azure, and Google Cloud Platform (GCP). They allow users to hire computing power on demand and customize their applications and services based on changing needs.
Cloud systems are a key element of today's information infrastructure and play an important role in data management, application development and deployment, and high availability and scalability for organizations of all sizes. These systems, also known as cloud computing, are a model for delivering IT resources and services over the Internet, allowing companies to improve their flexibility, efficiency and competitiveness.
Cloud systems provide a wide range of computing resources, including servers, storage, networks, and applications, that users can use on demand. They can be divided into three main models of cloud computing: public clouds (public clouds), private clouds (private clouds) and hybrid clouds (hybrid clouds).
Public clouds provide resources and services to a wide audience over the Internet. These clouds are managed by external providers such as Amazon Web Services (AWS), Microsoft Azure, and Google Cloud Platform (GCP). They allow users to rent computing power as needed and scale their applications and services based on changing needs.
Looking for Domain-Specific Proofreading Services?
- Aerospace & Aviation
- Agriculture
- Architecture
- Banking
- Biotechnology
- CV
- Certificates & Licenses & Diplomas
- Crafts / Arts
- E-Commerce
- Educational Institutions & eLearning
- Entertainment and Gaming
- Finance
- Food & Beverage
- General
- Government and public sector
- Insurance
- Legal
- Manufacturing
- Marketing, SEO & Advertising
- Media & Publishing
- Medical
- Mobile applications
- Politics
- Relationships & Communications
- Scientific / Academic
- Sports / Leisure
- Technology & Software
- Telecommunication
- Travel and Tourism
- Scientific / Academic
Available Languages
- Arabic
- Bulgarian
- Chinese (Simplified)
- Chinese (Traditional)
- Czech
- Danish
- Dutch
- English
- English (British)
- Finnish
- French
- French (Canada)
- German
- Greek
- Hebrew
- Hungarian
- Indonesian
- Italian
- Japanese
- Korean
- Malay
- Norwegian
- Persian
- Polish
- Portuguese
- Portuguese (Brazil)
- Romanian
- Russian
- Serbian
- Slovak
- Spanish (Latin America)
- Spanish (Spain)
- Swedish
- Tagalog
- Thai
- Turkish
- Ukrainian
- Vietnamese
No worries
Why Choose Professional Proofreading Service After Translation Company?
- Accurate and validated
- Dedicated account manager
- Services tailored to you
- Quality assurance in multiple stages
- Translation memory
- Data privacy guaranteed
- Quick turnaround
- Translation glossary
- Experienced domain proofreaders
Why Clients Trust Us
Meet the highest standards of quality, natural and precision for you, your business and your customers.FAQ
-
Is expert editing the right choice if I wrote my text myself?
Competent editing is highly recommended for everyone, especially those who prefer to write or rewrite their texts themselves. When absorbed in writing, humans tend to make simple grammar mistakes and typos that they cannot detect even after personally revising them. The more familiar we are with the context, the more difficult it is to spot mistakes.
Therefore, it is important to ask an expert to re-read, inspect, and check your text and its original meaning against various criteria, such as grammar, clarity, structure, information hierarchy, and cultural appropriateness, to ensure it is accurate, relevant, and credible.
-
Can proofreading improve the results of machine translation?
The automated translation is not perfect. Even though it is fast, it lacks quality and precision, as the generated text is based on Internet data, so that it could be irrelevant, messy, and culturally inappropriate.
It is crucial to order a proofread machine translation review, especially if you intend to use this text to deliver a brand message, communicate with clients, or present your products or services.
Our team of skilled editors will proofread your generated text within hours, adjusting it to your industry specifics and audience's tastes, preferences, and culture.
-
How does your translation proofreading service work?
Our translation proofreading services are pretty transparent and straightforward. We rely only on a human workforce that guarantees the best results.
Briefly, we get your order and match it with the human editor whose skills, experience, and language abilities fit your brief. Then, the chosen editor manually translates your copy, proofreads it and conducts several QA tests to ensure accuracy and relevance. During proofreading, our expert removes all mistakes, typos, and grammatical errors, adjusts the document's structure, and re-reads it once again. Within days or hours, you get your text.
-
What are the benefits of licensed proofreading services?
The advantages of licensed editing are elimination of errors and inconsistencies, minimizing mistranslation, improving punctuation, enhancing information hierarchy and structure, reinforcing clarity and comprehensibility, and ensuring consistency, accuracy, relevancy, and cultural appropriateness.
Expert editing and proofreading services help clients a lot. They benefit everyone, including creative writers, copywriters, website, blog, and online magazine owners, entrepreneurs, and international organizations and corporations.
-
What types of documents do you proofread?
Our team of experts does all sorts of editing tasks: removing punctuation mistakes from creative writing, adding industry-specific terms to technically advanced documents, following style guides, and adopting industry recommendations to handle different types of documents successfully.
We can polish essays, stories, blog posts, online magazine publications, technical documentation, personal statements, proposals, reports, theses, websites, and social media content.
-
Which industries benefit most from expert editing?
Competent editing benefits all industries, as businesses must ensure their brand message or value proposition is delivered correctly to prospects. However, for some sectors, this could be critical.
The importance of editing is primarily seen in niches where written communication and customer-facing positions lie at the core of business growth, as these interactions must be relevant, accurate, industry and culturally-appropriate. These are publishers, universities and colleges, writers, law and legal companies, healthcare, and international corporations with technical documentation.
-
How long does it take to proofread a document?
The turnaround time largely depends on content type, volume, language, and client brief. We typically complete shorter documents within 24 hours, while larger projects may take longer.
However, we offer fast turnaround for strict time limits. Thus, we can hand in your perfectly edited and polished document in just a few hours.
-
Is weekend or holiday proofreading available?
Yes, but please contact us in advance to arrange it. Our editing and proofreading team operates during business hours (7 AM – 4 PM UTC, Monday to Friday). If necessary, we might work on weekends and holidays.
-
Can I choose between American and British English for proofreading?
Yes, you can choose between American and British English for editing, polishing, and adaptation to cultural differences and industry terms. Our team has skilled linguists who are perfectly aware of all the tricky distinctions of American and British English, including spelling, vocabulary, pronunciation, and some aspects of grammar.
They have vast experience and constantly improve their skills and knowledge to leave no stone unturned while inspecting and checking your original text, syntax, sentence structure, grammar, and spelling to adapt the final draft to USA or the United Kingdom residence.
-
Can I see a sample edit before committing to a full order?
Yes! We can provide a short sample edit of up to 200 words so you can review the quality of our service before proceeding with the full order. We promote transparency and non-pushy policy in customer relationships and are happy to provide proof of our quality. Therefore, you can request a sample or explore our portfolio with work samples to assess the quality of our linguists to make an informed decision.
Enhance Your Translations With Expert Editing Service
Purely translating text is insufficient to speak to your audience in the same language. To deliver your brand message and ensure a correct understanding, it is important to carefully proofread your translation by professional editors who are native to your audience and know the cultural aspects of your readers and the nuances of written style and typesetting.
The Main Pros of Proofreading
Professional proofreading and editing services offer crucial benefits.
- Eliminate errors, typos, and grammatical faux pas.
- Assure accuracy in communicating the key message.
- Improve accessibility and the reading experience.
- Make the manuscript culturally appropriate to the audience.
- Give your text a professional, authentic, and credible look.
Our expert team offers multiple translation and proofreading services, such as review for business documents localization, or introduce dialect to deliver an original meaning through professionally translated content.
Whether you need professional check of text structure, formatting, or adding industry-specific terms and concepts, our editors will do all the heavy lifting, providing you with the best outcome in time.
Machine Translation Reviewed by a Human
Are you a writer, website owner, or entrepreneur? Do you need a machine translation reviewed by a human? Expert translation proofreading and editing services are crucial for ensuring your manuscript delivers an accurate, authentic, and correct message to the audience. We perform all critical tasks for you: a clarity check, a structure check, paper formatting, and citation editing.
Structure Check
Are you unsure whether your text has an integral, safe, effective framework and information architecture? Ask our team of experts to check your structure to optimize it, comply with laws and regulations, and enhance comprehensibility, accuracy, and clarity.
Clarity Check
Want to be sure that your audience understands you completely and that there are no inconsistencies that might ruin context and overall impression? Clarity checks, especially for machine translation reviews, are what you need – our experienced editors will eliminate all confusion and cultural faux pas.
Paper Formatting
Wish to look respectable, credible, and trustworthy? Our meticulous paper formatting services will deliver a properly structured and optimized document that exudes an image of professionalism and expertise and leaves a long-lasting impression.
Citation Editing
Need to demonstrate academic integrity and enhance the credibility of your manuscript? Our editor-born specialists will provide impeccable citation editing services, ensuring all your sources are correctly mentioned and original authors credited.
Benefits of Competent Proofreading Services
Demand a fresh pair of eyes to identify and correct any errors you may have missed during your intensely involved writing process? Our team of experienced linguists is happy to help you. We ensure you get the best result and enjoy some extra benefits.
Experienced Linguists
We will match you with a proofreader whose native language is your target audience so that you get not only error-free but also culturally appropriate manuscripts. You may also ask us to proofread AI translation by a human to eliminate inconsistencies in the generated text.
Fast Turnaround
Our large team of expert linguists and redactors has a wealth of experience across niches and languages, so they can produce great results quickly and efficiently. Do you need your text edited and polished within hours? No worries - our team can meet the strictest time limits.
Translation Readability QA
Going beyond basic proofreading services review, we will conduct a range of quality assurance tests to ensure the document is easy to read, includes a culturally appropriate style, employs industry-specific terms, and is consistent, accurate, and relevant to the target audience.
Why to Use Our Proofreading Service
Native expert linguists are waiting for you, ready to meet the most rigorous requirements and the strictest deadlines. We guarantee the highest quality, naturally flowing storytelling, and accurate and validated content supplied with the knowledge base, translation glossary, and paraphrase on-demand.
Accuracy and Relevance
With Translate.com's team of editors, you can rest assured that your manuscript is inspected by true professional proofreaders who know how to polish it by eliminating spelling mistakes and improving it by introducing culturally appropriate nuances, terms, and styles.
Privacy and Security
We strictly follow laws and regulations, so your personal or sensitive banking data is safe and sound with us. Translate.com has the best safety measures to provide top-notch privacy and security for our clients. We are GDPR-compliant and active fighters against malicious actors.
Cost-Effectiveness
Fast and affordable, we offer one of the best prices for human translation and editing in the niche. We do not sacrifice quality to meet deadlines: we work harder to ensure you get the best result on time without hitting your wallet.
How to Get Help with Professional Proofreading
Getting top-notch editing from our experts is just a few clicks away. Follow a simple step-by-step routine and get your manuscript reviewed, edited, and polished by expert linguists within hours. Here is what you need to do:
Step 1 - Create an account in our self-service wizard, BLEND. If you already have one, log in.
Step 2 – Find the proofreading tab or proofreading+translation tab in the navigation menu and open it.
Step 3 – Upload your document or draft along with the requirements for adherence to editing. Ensure you mention all critical details in the brief.
Step 4 – Depending on the type of service, you might need to wait for your text to be translated first and only then inspected, checked, and edited by the native linguists.
Step 5 – Add your comments on proofread translation and see your documents being improved based on your feedback.
Step 6 – Receive your polished manuscript.