French translation of
ranted
is
tempêté
Tap once to copy the translated word
Meaning of "ranted" in English
The word "ranted" is a verb in the past tense that describes speaking or shouting in a loud, emotional, and impassioned manner. It is often used when someone expresses strong feelings about something they are passionate about, usually in a way that is lengthy and intense. This term can suggest a lack of control over one's emotions, with the speaker being overwhelmed by their passionate or angry feelings.
Meaning of "tempêté" in French
"Tempêté" is the past participle of the verb "tempêter," which in French means to express oneself in a vehement or forceful manner, often loudly and with emotion. The word is generally used when someone is venting anger or displeasure. This expression is similar to ranting in English, capturing the idea of expressing a strong emotional outburst or protest.
Pronunciation of "ranted" in English
Phonetic Transcription: /ræn.tɪd/
Pronunciation Variations: In some regions, the pronunciation might slightly vary, with a longer or shorter vowel sound due to local accent influences. However, the standard transcription remains widely recognized.
Pronunciation of "tempêté" in French
Phonetic Transcription: /tɑ̃.pɛ.te/
Pronunciation Variations: The pronunciation of "tempêté" can vary slightly between different French-speaking regions, with some variations in the nasal sound of the first syllable. However, the general pronunciation remains consistent across most dialects.
Sentence examples in English and translation to French
-
He ranted about the unfair treatment he received. (Il a tempêté contre le traitement injuste qu'il a reçu.)
-
The manager ranted to the team about missing the deadline. (Le manager a tempêté face à l'équipe à propos du retard pris.)
-
She ranted for hours about the new policy changes. (Elle a tempêté pendant des heures au sujet des nouveaux changements de politique.)
-
The protesters ranted against the government’s actions. (Les manifestants ont tempêté contre les actions du gouvernement.)
-
He ranted loudly in the meeting about budget cuts. (Il a tempêté bruyamment lors de la réunion au sujet des réductions budgétaires.)
-
After reading the report, he ranted about the inaccuracies it contained. (Après avoir lu le rapport, il a tempêté contre les inexactitudes qu'il contenait.)
-
She ranted at her friend for being late. (Elle a tempêté contre son amie pour être en retard.)
-
The customer ranted about bad service at the restaurant. (Le client a tempêté au sujet du mauvais service au restaurant.)
-
He ranted in frustration over the broken appliance. (Il a tempêté de frustration au sujet de l'appareil cassé.)
-
During the discussion, she ranted passionately about climate change. (Lors de la discussion, elle a tempêté passionnément au sujet du changement climatique.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "ranted" in English
Synonyms: complained, fulminated, raved, blustered, declaimed, vociferated, fumed, inveighed, tiraded.
Antonyms: praised, complimented, lauded, extolled, commended, approved.
Similar Words: yelled, shouted, protested, vented, barked, growled.
Synonyms, antonyms, and similar words for "tempêté" in French
Synonyms: fulminé, vitupéré, crié, vociféré, protesté, déclamé, invectivé.
Antonyms: loué, complimenté, félicité, encensé, approuvé.
Similar Words: hurlé, râlé, aboyé, poussé des cris, exprimé bruyamment.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.