French translation of pacified is 
pacifié

Meaning of "pacified" in English

The word "pacified" refers to the process of bringing someone or something into a state of peace and tranquility. It involves calming anger, agitation, or unrest, often through negotiations, dialogue, or actions that promote harmony. This term can be applied to both people and situations, indicating a transition from conflict or disorder to a more stable and peaceful condition. Whether through emotional reassurance, diplomatic efforts, or conflict resolution, being pacified implies a successful de-escalation of tensions, restoring a sense of calm and balance.

Meaning of "pacifié" in French

In French, "pacifié" holds a similar meaning, referring to the act of making something peaceful or calm. It is used to describe the transformation of a tense or hostile situation into one of tranquility and order. The term can apply to both individuals and environments, highlighting actions taken to resolve conflicts or reduce agitation. By being pacifié, situations or emotions have been soothed, leading to a sense of serenity and repression of chaos, often through dialogue, compromise, or soothing interventions.

Pronunciation of "pacified" in English

Phonetic Transcription: [ˈpæsɪfaɪd]

Pronunciation Variations: In British English, the final syllable might be pronounced with a shorter "i" sound, while in American English, the "i" is typically elongated. Regional accents may also alter the enunciation of the first syllable, but the standard pronunciation remains consistent across most dialects.

Pronunciation of "pacifié" in French

Phonetic Transcription: [pa.si.fje]

Pronunciation Variations: In different regions of France, the pronunciation may vary slightly, with some accents placing more emphasis on the final syllable. Additionally, in Quebec French, the pronunciation might be faster and more clipped, but the overall sound remains widely recognizable across francophone regions.

Sentence examples in English and translation to French

1. She pacified the angry crowd with her calm words.
   (Elle a pacifié la foule en colère avec ses mots calmes.)

2. The baby was pacified by the gentle rocking of the cradle.
   (Le bébé a été pacifié par le doux balancement du berceau.)

3. The diplomat worked hard to pacify the conflicting parties.
   (Le diplomate a travaillé dur pour pacifier les parties en conflit.)

4. His soothing music pacified her worried mind.
   (Sa musique apaisante a pacifié son esprit inquiet.)

5. The king successfully pacified the rebellious regions.
   (Le roi a réussi à pacifier les régions rebelles.)

6. The teacher pacified the classroom after the disagreement.
   (L'enseignant a pacifié la classe après le désaccord.)

7. She was pacified by his heartfelt apology.
   (Elle a été pacifiée par ses excuses sincères.)

8. The manager pacified the team during the stressful project.
   (Le manager a pacifié l'équipe pendant le projet stressant.)

9. The storm finally pacified as the day broke.
   (La tempête s'est finalement pacifiée au lever du jour.)

10. They pacified the aggressive animal with food.
    (Ils ont pacifié l'animal agressif avec de la nourriture.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "pacified" in English

Synonyms: calmed, appeased, quieted, soothed, subdued, tranquilized, mollified, placated, relaxed, alleviated.

Antonyms: agitated, provoked, irritated, incited, stirred, enraged, aroused, tensed, excited, flared.

Similar Words: reconciled, settled, composed, harmonized, stabilized.

Synonyms, antonyms, and similar words for "pacifié" in French

Synonyms: apaisé, calmé, tranquillisé, adouci, réconcilié, assagi, adouci, détendu, harmonisé, stabilisé.

Antonyms: agité, excité, énervé, irrité, bouleversé, captif, tourmenté, troublé, désordonné.

Similar Words: apaisé, réconcilié, calmé, soulagé, rasséréné.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.