French translation of calmed is 
s’est calmé

Meaning of "calmed" in English

"Calmed" refers to a state where agitation, excitement, or turbulence has been reduced or eliminated, leading to a sense of tranquility and peace. It is the past tense of the verb "calm," which involves soothing or bringing a sense of serenity to a person or environment. When someone or something has "calmed," it indicates that an earlier state of disturbance has been appeased or settled, resulting in a more stable and composed condition.

Meaning of "s’est calmé" in French

"S’est calmé" is the French equivalent of the English word "calmed" and conveys a similar sentiment of achieving peace or tranquility. It indicates that someone or something has moved from a state of agitation or excitement to one of calmness. Typically used in contexts involving emotions or weather, the phrase implies that there has been a resolution or reduction in intensity, leading to a more peaceful state.

Pronunciation of "calmed" in English

Phonetic Transcription: /kɑːmd/

Pronunciation Variations: In British English, "calmed" is pronounced with a longer and more open "a" sound, as in /kɑːmd/, while in American English, it might be pronounced slightly differently but maintains the same phonetic transcription.

Pronunciation of "s’est calmé" in French

Phonetic Transcription: /sɛ kalme/

Pronunciation Variations: The pronunciation remains fairly consistent across French-speaking regions, though there may be minor tonal variations. Generally, the "é" is pronounced distinctly as /e/, giving the phrase its characteristic French sound.

Sentence examples in English and translation to French

1. She calmed the crying baby. (Elle a calmé le bébé qui pleurait.)
2. The storm calmed down overnight. (La tempête s'est calmée pendant la nuit.)
3. After yoga, he felt calmed and relaxed. (Après le yoga, il s'est senti calmé et détendu.)
4. The teacher calmed the noisy class. (Le professeur a calmé la classe bruyante.)
5. His nerves calmed after the meditation. (Ses nerfs se sont calmés après la méditation.)
6. The situation calmed when everyone agreed to talk. (La situation s'est calmée quand tout le monde a accepté de parler.)
7. The sea calmed as the wind subsided. (La mer s'est calmée à mesure que le vent tombait.)
8. Once the music started, the audience calmed. (Une fois la musique commencée, le public s'est calmé.)
9. Her voice calmed the anxious dog. (Sa voix a calmé le chien anxieux.)
10. The atmosphere calmed after the announcement. (L'atmosphère s'est calmée après l'annonce.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "calmed" in English

Synonyms: soothed, pacified, appeased, settled, relaxed, tranquilized, composed, alleviated, relieved, moderated.

Antonyms: agitated, excited, provoked, stirred, incited, disturbed, upset, roused, unsettled, inflamed.

Similar Words: relaxed, quieted, peaceful, serene, placated, mollified, tempered, harmonized, stilled, rested.

Synonyms, antonyms, and similar words for "s’est calmé" in French

Synonyms: apaisé, tranquillisé, détendu, reposé, adouci, amorti, pacifié.

Antonyms: enflammé, agité, excité, troublé, provoqué, perturbé.

Similar Words: rassuré, reposé, allégé, stabilisé, harmonisé.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.