French translation of quib is 
quib

Meaning of "quib" in English

The term "quib" is typically not recognized as a common word in standard English dictionaries. However, if we consider its usage in certain contexts or as a colloquial expression, it may be interpreted as a playful or minor objection, remark, or argument that is not taken very seriously. "Quib" might be akin to a small verbal exchange that is more teasing or jesting rather than significant debate or a major disagreement. It is essential to note that this term is not widely used and may not be considered standard English.

Meaning of "quib" in French

In French, the word "quib" does not have a standard definition, similar to its position in English. It might be used infrequently or contextually as a playful remark or minor argument, akin to a "badinage" or "plaisanterie." Since "quib" is not a recognized term in either English or French, its use would likely be limited to specific conversational contexts or creative linguistic expressions. It is important to recognize that this is not a standard word in French dictionaries and might be interpreted only in informal settings.

Pronunciation of "quib" in English

Phonetic Transcription: [kwɪb].

Pronunciation Variations: There are no significant dialectical or regional variations for the pronunciation of "quib" in English, as it is not a standard term and thus does not possess widespread usage with distinct pronunciation patterns. It is typically pronounced as it appears, similar to the English word "quip."

Pronunciation of "quib" in French

Phonetic Transcription: [kwib].

Pronunciation Variations: Just as in English, "quib" does not have notable regional variations in French, given its status as a non-standard term. It would generally be pronounced as it is spelled, following the phonetic norms of French pronunciation.

Sentence examples in English and translation to French

1. "He made a quib about the weather during the meeting."
   ("Il a fait une plaisanterie sur le temps pendant la réunion.")

2. "Don’t pay attention to her quib; she’s just joking."
   ("Ne fais pas attention à sa plaisanterie ; elle plaisante juste.")

3. "The quib between friends was all in good fun."
   ("La plaisanterie entre amis était bon enfant.")

4. "His quib at the party broke the ice."
   ("Sa plaisanterie à la fête a brisé la glace.")

5. "She added a quib to lighten the mood."
   ("Elle a ajouté une plaisanterie pour alléger l'atmosphère.")

6. "A small quib led to a big misunderstanding."
   ("Une petite plaisanterie a conduit à un gros malentendu.")

7. "His quib wasn't meant to offend anyone."
   ("Sa plaisanterie n'était pas censée offenser qui que ce soit.")

8. "The quib was quickly forgotten by all."
   ("La plaisanterie a été rapidement oubliée par tous.")

9. "Their quib turned into a playful banter."
   ("Leur plaisanterie s'est transformée en badinage.")

10. "A friendly quib keeps the conversation lively."
    ("Une plaisanterie amicale rend la conversation vivante.")

Synonyms, antonyms, and similar words for "quib" in English

Synonyms: jest, quip, sally, joke, banter, repartee, witticism, remark, facetiousness.

Antonyms: seriousness, solemnity, gravity, earnestness, sincerity.

Similar Words: comment, observation, crack, wisecrack, barb.

Synonyms, antonyms, and similar words for "quib" in French

Synonyms: farce, blague, boutade, badinage, plaisanterie, raillerie, moquerie, taquinerie.

Antonyms: sérieux, gravité, solennité, sincérité.

Similar Words: commentaire, remarque, observation, répartie, pique.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.