French translation of earnestness is 
sérieux

Meaning of "earnestness" in English

Earnestness refers to a sincere and intense conviction or serious regard for something. It encompasses a genuine, wholehearted engagement in thought or activity, often with a sense of importance or urgency. This quality is evident in individuals who pursue their goals with determination and dedication, reflecting honesty and integrity in their actions. Whether in communication, work, or relationships, earnestness is characterized by a purposeful commitment and a heartfelt approach to matters of significance.

Meaning of "sérieux" in French

In French, "sérieux" denotes a level of dedication or gravity applied to a task, attitude, or demeanor. It conveys a sense of responsibility and conscientiousness, often linked with reliability and earnest involvement. A person who is "sérieux" approaches activities or interactions with thoughtfulness and due diligence, ensuring that efforts are made with genuine intent and care. This term can describe a committed student, a meticulous worker, or someone earnestly involved in a relationship, underscoring a weighty sense of obligation and earnest focus.

Pronunciation of "earnestness" in English

Phonetic Transcription: /ˈɜrnɪstnəs/

Pronunciation Variations: The pronunciation of "earnestness" tends to be consistent across English-speaking regions, with minor variations in vowel emphasis depending on local accents, such as a slight alteration in vowel quality between British and American English.

Pronunciation of "sérieux" in French

Phonetic Transcription: /seʁjø/

Pronunciation Variations: In different French-speaking regions, such as Canada, Belgium, or Switzerland, "sérieux" may have slight variations in intonation and vowel pronunciation, but these differences are typically minor and do not significantly alter the word's understanding.

Sentence examples in English and translation to French

1. Her earnestness in addressing the concerns was appreciated by everyone. (Son sérieux à aborder les inquiétudes a été apprécié de tous.)
2. The earnestness with which he spoke about the environment was inspiring. (Le sérieux avec lequel il parlait de l'environnement était inspirant.)
3. Their earnestness in preparing for the exam was commendable. (Leur sérieux dans la préparation de l'examen était louable.)
4. The job requires a certain level of earnestness and dedication. (Le poste nécessite un certain sérieux et dévouement.)
5. His earnestness in advocating for change won him many supporters. (Son sérieux à plaider pour le changement lui a valu de nombreux partisans.)
6. She approached her volunteer work with genuine earnestness. (Elle abordait son travail bénévole avec un véritable sérieux.)
7. The earnestness in her eyes convinced him to trust her. (Le sérieux dans ses yeux l'a convaincu de lui faire confiance.)
8. He practiced his lines with earnestness, hoping to impress the director. (Il répétait ses répliques avec sérieux, espérant impressionner le metteur en scène.)
9. The earnestness of their plea touched our hearts. (Le sérieux de leur plaidoyer a touché nos cœurs.)
10. She admired his earnestness in pursuing his dreams against all odds. (Elle admirait son sérieux à poursuivre ses rêves contre vents et marées.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "earnestness" in English

Synonyms: sincerity, seriousness, determination, intensity, zeal, dedication, fervor, conviction, gravity, intentness.

Antonyms: indifference, apathy, frivolity, carelessness, nonchalance, flippancy, insincerity, disinterest, negligence, casualness.

Similar Words: commitment, wholeheartedness, purposefulness, devotion, integrity, focus, effort, perseverance, eagerness, sincerity.

Synonyms, antonyms, and similar words for "sérieux" in French

Synonyms: gravité, responsabilité, engagement, assiduité, application, diligence, concentration, zèle, solennité, intensité.

Antonyms: légèreté, insouciance, négligence, désinvolture, frivolité, nonchalance, désintérêt, indifférence, insincérité, -

Similar Words: engagement, application, attention, intention, ardeur, détermination, sérieux, concentration, implication, fidélité.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.