Dictionary
TRANSLATION
English
application
French
application
EXAMPLES
En pratique, l'administration Bush rejette l'application de tous ces corps juridiques relativement aux prisonniers de Guantanamo.
In practice, the Bush administration rejects application of any of these bodies of law to the Guantanamo prisoners.
De la même manière que la production de masse a par le passé provoqué des changements considérables, il existe un potentiel similaire dans le développement et l’application de l’impression 3D, de la biotechnologie, des nanotechnologies, ainsi que d’autres technologies économes en ressources.
Like the dramatic changes once wrought by mass production, there is similar potential in the development and application of 3D printing, biotechnology, nanotechnology, and other resource-efficient technologies.
Appliquées correctement, ces réformes vont créer un système plus efficace pour l'élaboration et l'exécution des contrats, pour faciliter l'accès aux nouveaux entrants sur le marché et pour renforcer l'application des lois chinoises sur la concurrence.
If implemented properly, the reforms will create a more efficient system for the creation and enforcement of contracts, ease the path for market entrants, and strengthen the application of China’s competition laws.
D’abord, tous les partis politiques s’accordent à dire que le système d’allocations doit rester financé par les impôts, peut-être avec une application plus forte des principes d’assurance dans les systèmes d’assurance sociale.
First, all political parties agree that welfare-state arrangements should remain tax-financed, although possibly with a stronger application of insurance principles in the social insurance systems.
Des décennies de frustrations se concrétisent enfin par quelques succès : l’application de techniques statistiques sophistiquées à l’accumulation accélérée de quantités sans précédent de données dites Big Data, ou données massives, que l’internet génère et capture simultanément.
Decades of frustration are now yielding to success: the application of sophisticated statistical techniques to the accelerating accumulation of unprecedented quantities of so-called Big Data that the Internet simultaneously generates and captures.
La prochaine vague des impacts de la RI #3 concerne les systèmes qui captent l’intention derrière une recherche et l’associe à une transaction aboutie, et l’application de l’analyse prédictive aux chaines d’approvisionnement industrielles et à la fourniture de services.
The next wave of IR #3’s consequences can be discerned in systems that capture the intention behind a search request and couple it to a completed transaction, and in the application of predictive analytics to industrial supply chains and service provisioning.
Après tout, franchir la barrière éthique et juridique de la modification génétique permanente pourrait rendre plus difficile le blocage de son application au traitement des maladies non-mortelles, ou même pour l'amélioration des qualités telles que la capacité cognitive ou les prouesses athlétiques.
After all, breaching the ethical and legal barrier to permanent genetic modification could make it more difficult to block its application for treating non-lethal conditions, or even for enhancing qualities like cognitive ability or athletic prowess.
Les chercheurs doivent plutôt chercher à perfectionner la présentation, le résumé, le traitement et l’application des données épidémiologiques, en utilisant des techniques de visualisation qui permettent aux médecins de mieux comprendre des statistiques complexes.
Instead, researchers must optimize the presentation, summarization, processing, and application of epidemiological evidence, using good visualization techniques that improve doctors’ understanding of complex statistics.
Mais l'application plus large de ces outils s'est accélérée avec l'avènement des nouvelles technologies de l'information qui nous permettent également d'appliquer ces outils sans saper pour autant la motivation des individus à travailler.
But broader application of these tools has accelerated with the advent of new information technology, which also allows us to apply these tools without undermining people's incentive to work.
Il a formulé les paramètres de cette vérité et le champ de son application dans un contexte historique spécifique.
He formulated its unique content and determined its application in a specific historical context.
APPLICATION IN MORE LANGUAGES

Afrikaans

aansoek

Albanian

aplikaci...

Arabic

التطبيق

Armenian

դիմումը

Azerbaijani

tətbiqi

Basque

aplikazi...

Belarusian

дадатак

Bengali

আবেদন

Bosnian (Latin)

Aplikaci...

Bulgarian

приложен...

Catalan

aplicaci...

Cebuano

aplikasy...

Chinese (Simplified)

应用

Chinese (Traditional)

應用

Croatian

aplikaci...

Czech

aplikace

Danish

ansøgnin...

Dutch

toepassi...

Esperanto

apliko

Estonian

taotlus

Filipino

applicat...

Finnish

sovellus

French

applicat...

Galician

aplicaci...

Georgian

განაცხად...

German

Anwendun...

Greek

εφαρμογή

Gujarati

એપ્લિકેશ...

Haitian Creole

aplikasy...

Hausa

aikace-a...

Hebrew

יישום

Hindi

आवेदन

Hmong

daim nta...

Hungarian

alkalmaz...

Icelandic

umsókn

Igbo

ngwa

Indonesian

aplikasi

Irish

iarratas

Italian

applicaz...

Japanese

アプリケーション

Javanese

aplikasi

Kannada

ಅಪ್ಲಿಕೇಶ...

Khmer

កម្មវិធី

Korean

응용 프로그램

Lao

ຄໍາຮ້ອງສ...

Latin

applicat...

Latvian

pieteiku...

Lithuanian

programa

Macedonian

апликаци...

Malay

Permohon...

Maltese

applikaz...

Maori

tono

Marathi

अनुप्रयो...

Mongolian

програм

Nepali

अनुप्रयो...

Norwegian

programm...

Persian

نرم افزا...

Polish

aplikacj...

Portuguese

aplicaçã...

Punjabi

ਐਪਲੀਕੇਸ਼...

Romanian

cerere

Russian

Приложен...

Serbian (Cyrillic)

апликаци...

Slovak

Aplikáci...

Slovenian

Uporaba

Somali

codsiga

Spanish

aplicaci...

Swahili

programu

Swedish

ansökan

Tamil

விண்ணப்ப

Telugu

అప్లికేష...

Thai

แอพลิเคช...

Turkish

uygulama

Ukrainian

застосув...

Urdu

ایپلی کی...

Vietnamese

ứng dụng

Welsh

cais

Yiddish

אַפּלאַק...

Yoruba

ohun elo

Zulu

isicelo

Hmong Daw

daim nta...

Klingon

applicat...

Serbian (Latin)

aplikaci...

Amharic

ትግበራ

Chichewa

ntchito

Frisian

oanfraac...

Hawaiian

polokala...

Kazakh

қолдану

Kurdish

bikaranî...

Kyrgyz

арыз

Luxembourgish

Applikat...

Malagasy

fampihar...

Malayalam

അപേക്ഷ

Burmese

လြှောကျလ...

Pashto

کاریال

Samoan

talosaga

Scots Gaelic

iarrtas

Sesotho

kopo

Shona

kushandi...

Sindhi

درخواست

Sinhala

අයදුම්පත

Sundanese

aplikasi

Tajik

ариза

Uzbek

dastur

Xhosa

sicelo

Yucatec Maya

ka'anata...

Human translation services
powered by Translate.com
We are a global language translation company specialized on technical, business and medical translations
Get your free quote now
Become well-payed freelance translator
powered by Translate.com
  • Everyday translations
  • Make a good money from any place
  • Cash out anytime to PayPal
Register now

Using Translate.com for business in English to French?

Growing network of over 17,000 on-demand translators available 24/7

Hundreds of thousands of professional translations completed each year

Over 90 language pairs encompassing all popular global languages

Get Translate.com on your phone

Supports 90+ language pairs including English to French

Language barriers are a thing of the past

Translate with text, speech, and photo

All translation are consolidated into a convenient Translation Feed

Order human translations

Place an order for human translations from our community of 40,000+ translators