French translation of
harass
is
harceler
Tap once to copy the translated word
Meaning of "harass" in English
The word "harass" in English signifies persistently annoying, disturbing, or attacking someone, causing distress or discomfort. It often implies unwelcome actions or behavior that are repeated and can be of a verbal, physical, or emotional nature. Harassment can occur in various contexts, such as the workplace, school, or personal life, and can have severe implications on an individual’s well-being and mental health. The term underscores the power imbalance typically experienced by the harassed individual.
Meaning of "harceler" in French
In French, "harceler" refers to the act of subjecting someone to repeated attacks or annoyances, intending to create distress or discomfort. Similar to its English counterpart, "harceler" encompasses a wide range of behaviors such as verbal aggression, unwanted attention, or coercion. The term is frequently used in discussions related to workplace and school environments, highlighting the negative impact of continuous unwanted behaviors that impose stress and harm on the individual targeted.
Pronunciation of "harass" in English
Phonetic Transcription: /həˈræs/ or /ˈhærəs/
Pronunciation Variations: In the US, the pronunciation typically emphasizes the second syllable (/həˈræs/), whereas in British English, the first syllable is often stressed (/ˈhærəs/). Some dialects may further influence vowel sounds.
Pronunciation of "harceler" in French
Phonetic Transcription: /aʁ.sə.le/
Pronunciation Variations: In different French-speaking regions, the pronunciation may slightly vary, with subtle differences in the articulation of vowels and "r" sounds due to regional accents.
Sentence examples in English and translation to French
- She asked him to stop, but he continued to harass her. (Elle lui a demandé d'arrêter, mais il a continué à la harceler.)
- The company has zero tolerance for employees who harass their colleagues. (L'entreprise a une tolérance zéro pour les employés qui harcèlent leurs collègues.)
- Online platforms should take measures to prevent users from harassing others. (Les plateformes en ligne devraient prendre des mesures pour empêcher les utilisateurs de harceler les autres.)
- He was charged with a misdemeanor for harassing his neighbor. (Il a été accusé d'un délit mineur pour avoir harcelé son voisin.)
- She spoke out against those who tried to harass her into silence. (Elle a dénoncé ceux qui ont essayé de la harceler pour qu'elle garde le silence.)
- Harassing someone at work can lead to serious employment consequences. (Harceler quelqu'un au travail peut entraîner de graves conséquences professionnelles.)
- The activists sought to raise awareness of the laws against street harassment. (Les militants ont cherché à sensibiliser aux lois contre le harcèlement de rue.)
- Despite being harassed by spam emails, he kept his attitude calm. (Malgré le harcèlement des courriels indésirables, il est resté calme.)
- She took legal action after being harassed by her former partner. (Elle a engagé des poursuites après avoir été harcelée par son ancien partenaire.)
- It's important to report anyone who harasses others in a workplace setting. (Il est important de signaler toute personne qui harcèle les autres sur le lieu de travail.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "harass" in English
Synonyms: bother, pester, annoy, torment, persecute, hassle, badger, hound, plague, disturb.
Antonyms: comfort, console, please, help, aid, soothe, calm, support, assist, alleviate.
Similar Words: provoke, irritate, vex, nag, disturb, torment, trouble, tease, bait, harry.
Synonyms, antonyms, and similar words for "harceler" in French
Synonyms: importuner, embêter, tourmenter, persécuter, asticoter, tracasser, haranguer, déranger, taquiner, tyranniser.
Antonyms: consoler, apaiser, réconforter, soutenir, calmer, aider, assister, soulager, gratifier, encourager.
Similar Words: provoquer, embêter, déranger, agacer, irriter, houspiller, titiller, tracasser, troubler, haranguer.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.