French translation of
bait
is
appât
Meaning of "bait" in English
The word "bait" in English refers to any substance used to lure and attract animals, especially in fishing or hunting. It can also imply a person or thing used to tempt someone into a trap or an action. In a more figurative sense, "bait" can mean something that entices or provokes. The term can be used in various contexts, including discussions about fishing, hunting strategies, or even in personal interactions to indicate manipulation or temptation.
Meaning of "appât" in French
"Appât" in French has a similar meaning to its English counterpart. It refers to a substance or item used to attract animals, particularly for fishing or hunting. Additionally, "appât" can figuratively mean an enticement or temptation used to lure someone into a particular situation or action. It is a versatile term that can be applied to both literal and metaphorical scenarios, making it a useful word in various contexts where attraction or persuasion is involved.
Pronunciation of "bait" in English
Phonetic Transcription: /beɪt/
Pronunciation Variations: In some English dialects, such as certain British and American regional accents, the pronunciation may slightly vary, with differences in the length or articulation of the vowel sound. However, the variation is minor, with the standard pronunciation being widely understood across English-speaking regions.
Pronunciation of "appât" in French
Phonetic Transcription: /a.pa/
Pronunciation Variations: The pronunciation of "appât" in French remains consistent across most French-speaking regions, with minor variations in intonation or emphasis depending on regional accents. The standard pronunciation ensures clear communication in both formal and informal settings.
Sentence examples in English and translation to French
-
He used worms as bait to catch the fish.
(Il a utilisé des vers comme appât pour attraper le poisson.) -
The detective laid bait to catch the thief.
(Le détective a tendu un appât pour attraper le voleur.) -
The promise of free gifts was just a bait.
(La promesse de cadeaux gratuits n'était qu'un appât.) -
Fishermen always have different types of bait.
(Les pêcheurs ont toujours différents types d'appâts.) -
She took the bait and agreed to the plan.
(Elle a mordu à l'appât et a accepté le plan.) -
The advertisement was bait to attract customers.
(La publicité était un appât pour attirer les clients.) -
Using cheese as bait, he hoped to trap the mouse.
(En utilisant du fromage comme appât, il espérait attraper la souris.) -
He refused to take the bait and remained silent.
(Il a refusé de mordre à l'appât et est resté silencieux.) -
The shiny lure acted as bait for the fish.
(L'attrait brillant a agi comme un appât pour le poisson.) -
They set up bait to lure the bear into the trap.
(Ils ont installé un appât pour attirer l'ours dans le piège.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "bait" in English
Synonyms: lure, decoy, tempt, entice, trap, attractant, snare, allurement, inducement, enticement.
Antonyms: deterrent, repel, discouragement.
Similar Words: provoke, induce, tease, hook, charm, draw, prompt.
Synonyms, antonyms, and similar words for "appât" in French
Synonyms: leurre, attrait, appâtage, attrape, tentation, amorce, séduction, piège, incitation, alléchage.
Antonyms: dissuasion, répulsion.
Similar Words: tenter, attirer, séduire, provoquer, sollicitation, hameçon, aguicher.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.