French translation of
maim
is
mutiler
Tap once to copy the translated word
Meaning of "maim" in English
"Maim" refers to the act of inflicting a serious bodily injury on someone, which results in permanent damage or mutilation. The term is often used to describe situations where a person is deliberately or accidentally wounded in a way that affects their physical functioning. It originates from Middle English and is commonly associated with injuries caused by weaponry or accidents, underscoring the severity and long-lasting impact of the harm inflicted.
Meaning of "mutiler" in French
The French word "mutiler" translates to "maim" in English and signifies inflicting a severe physical injury that causes permanent damage or disfigurement. It is often used within the context of violent acts or accidents that result in long-term impairment. The usage of "mutiler" in French literature and conversations conveys a sense of loss of physical integrity due to severe harm.
Pronunciation of "maim" in English
Phonetic Transcription: /meɪm/
There are no significant regional or dialectical variations in the pronunciation of "maim" within English-speaking areas. It is generally pronounced the same way regardless of accent.
Pronunciation of "mutiler" in French
Phonetic Transcription: /my.ti.le/
In different regions of France and other French-speaking countries, "mutiler" is consistently pronounced with little variation. The nasalization common in some French regional accents does not typically affect this word.
Sentence examples in English and translation to French
-
The accident might maim him for life. (L'accident pourrait le mutiler à vie.)
-
Many soldiers are maimed in battle. (De nombreux soldats sont mutilés au combat.)
-
Careless driving can maim innocent people. (Une conduite imprudente peut mutiler des innocents.)
-
He was determined not to let the injury maim his spirit. (Il était déterminé à ne pas laisser la blessure mutiler son esprit.)
-
Some animals are maimed by traps left by hunters. (Certains animaux sont mutilés par des pièges laissés par les chasseurs.)
-
The explosion could maim anyone nearby. (L'explosion pourrait mutiler quiconque se trouve à proximité.)
-
Bullying can maim a child's self-esteem. (L'intimidation peut mutiler l'estime de soi d'un enfant.)
-
Machines without proper safety guards can maim workers. (Les machines sans protections adéquates peuvent mutiler les travailleurs.)
-
Despite being maimed, she continued to lead a fulfilling life. (Bien qu'elle soit mutilée, elle a continué à mener une vie épanouie.)
-
The natural disaster maimed thousands of victims. (La catastrophe naturelle a mutilé des milliers de victimes.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "maim" in English
Synonyms: cripple, mutilate, injure, disable, wound, disfigure, lacerate, impair, harm, damage.
Antonyms: heal, mend, repair, restore, improve, strengthen, aid, assist, cure, rehabilitate.
Similar Words: hurt, bruise, scar, gash, slash, break, fracture, deform, disable, cut.
Synonyms, antonyms, and similar words for "mutiler" in French
Synonyms: amputer, défigurer, estropier, blesser, handicaper, affecter, détruire, endommager, dégrader, abîmer.
Antonyms: guérir, réparer, réhabiliter, restaurer, reconsolider, améliorer, soigner, renforcer, aider, soulager.
Similar Words: blesser, abîmer, lacérer, altérer, casser, fracturer, déformer, nuire, abattre, briser.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.