French translation of lacerate is 
lacerate

Meaning of "lacerate" in English

The word "lacerate" in English refers to the act of tearing or cutting something roughly. It is commonly used in both literal and figurative contexts. Literally, it describes the physical tearing of skin or flesh, often resulting in injury. Figuratively, it can be used to describe the act of causing emotional or psychological damage, as if "tearing" at someone's feelings or reputation. The word conveys a sense of violence or brutality in both physical and metaphorical applications, indicating severe damage or pain.

Meaning of "lacerate" in French

In French, "lacerate" or "lacérer" refers to the act of tearing something up, particularly with sharp tools or implements. It is primarily used to describe physical damage caused by scratching or ripping surfaces or materials, such as skin or fabric. Like in English, it can also be used metaphorically to discuss severe emotional or psychological harm. In both uses, the term implies a sense of violence or destruction, highlighting the severity of the action and its consequences.

Pronunciation of "lacerate" in English

Phonetic Transcription: /ˈlæsəreɪt/

Pronunciation Variations: While the pronunciation is fairly consistent across most English-speaking regions, there may be slight variances in vowel articulation depending on accents, such as American and British English, where the first syllable might slightly differ in emphasis or sound.

Pronunciation of "lacerate" in French

Phonetic Transcription: /lasəʁe/

Pronunciation Variations: In French, pronunciation stays relatively uniform, but some regional accents might slightly alter the openness of vowels or the stress on different syllables, though these variations are minor.

Sentence examples in English and translation to French

1. The thorny bush can easily lacerate your skin if you aren't careful. - (Le buisson épineux peut facilement lacérer votre peau si vous n'êtes pas prudent.)
2. Critics often lacerate the actor’s performances without mercy. - (Les critiques lacèrent souvent les performances de l'acteur sans pitié.)
3. The sharp rocks lacerated the soles of her feet. - (Les rochers coupants ont lacéré la plante de ses pieds.)
4. She felt his harsh words lacerate her soul. - (Elle a senti ses paroles dures lacérer son âme.)
5. The jagged edges of the metal lacerated the fabric. - (Les bords déchiquetés du métal ont lacéré le tissu.)
6. They had to carefully remove the branches to avoid lacerating the bark. - (Ils ont dû enlever les branches avec précaution pour éviter de lacérer l'écorce.)
7. His remarks lacerated her confidence deeply. - (Ses remarques ont profondément lacéré sa confiance en elle.)
8. The broken glass lacerated his hands when he picked it up. - (Le verre brisé a lacéré ses mains quand il l'a ramassé.)
9. The claws of the animal could lacerate even the toughest hide. - (Les griffes de l'animal pouvaient lacérer même la peau la plus dure.)
10. Her memories seemed to lacerate her heart with every thought. - (Ses souvenirs semblaient lacérer son cœur à chaque pensée.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "lacerate" in English

Synonyms: tear, rip, slash, gash, shred, rend, cut, wound, mangle, injure.

Antonyms: mend, heal, repair, stitch, close, protect, save, comfort, soothe, restore.

Similar Words: slash, pierce, scratch, scrape, mutilate, gouge, ravage, damage, harm, hurt.

Synonyms, antonyms, and similar words for "lacerate" in French

Synonyms: déchirer, taillader, découper, griffer, écorcher, blesser, inciser, entailler, mutiler, ronger.

Antonyms: réparer, soigner, guérir, recoudre, protéger, restaurer, épargner, sauver, apaiser, consoler.

Similar Words: écorcher, couper, rayer, trancher, abîmer, défigurer, perforer, endommager, heurter, blesser.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.