French translation of
callid
is
callid
Meaning of "callid" in English
The term "callid" is relatively rare in modern English usage and is derived from Latin roots. It generally means someone who is crafty, cunning, or shrewd. It is often used to describe a person who is skillful at achieving their goals through cleverness, especially in a deceitful or sly manner. The term carries a somewhat negative connotation, implying that the intelligence or cleverness is used for cunning purposes. The word is uncommon in everyday conversation and more likely to be found in literary or academic contexts.
Meaning of "callid" in French
In the French language, the concept conveyed by the English word "callid" is often expressed through words like "astucieux" or "rusé." These words suggest a sense of cleverness or craftiness. However, "callid" as a direct term does not have a perfect one-to-one translation in French. The idea typically aligns with someone being strategically shrewd. As in English, the use of such qualities often implies achieving goals through underhanded or deceitful means, hence a negative nuance may be present when describing someone's actions in this context.
Pronunciation of "callid" in English
Phonetic Transcription: /ˈkal.ɪd/
Pronunciation Variations: Given its rarity, there are minimal pronunciation variations in English. It is pronounced consistently across different regions that utilize it, maintaining the standard stress and vowel sounds.
Pronunciation of "callid" in French
Phonetic Transcription: The French language does not typically use "callid" as a term, but if hypothetically pronounced using French phonetics: /ka'tid/
Pronunciation Variations: Since "callid" is not a used term in French, there are no regional or dialectical variations specific to its pronunciation. The provided transcription is for illustrative purposes.
Sentence examples in English and translation to French
- The callid politician navigated the scandal with surprising ease. (Le politicien astucieux a navigué dans le scandale avec une étonnante aisance.)
- Her callid maneuvers in the courtroom impressed even her opponents. (Ses manœuvres rusées au tribunal ont impressionné même ses adversaires.)
- He devised a callid plan to overcome the competition. (Il a conçu un plan astucieux pour surmonter la concurrence.)
- Despite his callid tactics, he maintained a friendly appearance. (Malgré ses tactiques rusées, il maintenait une apparence amicale.)
- The detective admired the criminal's callid nature. (Le détective admirait la nature astucieuse du criminel.)
- Her callid strategies were the key to her success. (Ses stratégies rusées étaient la clé de son succès.)
- The callid merchant knew how to get the best deals. (Le marchand astucieux savait comment obtenir les meilleures offres.)
- His callid approach made him many enemies. (Son approche rusée lui a fait beaucoup d'ennemis.)
- There's something callid about his sudden generosity. (Il y a quelque chose de rusé dans sa générosité soudaine.)
- The callid fox outsmarted the hunters again. (Le renard rusé a encore une fois déjoué les chasseurs.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "callid" in English
Synonyms: cunning, crafty, sly, shrewd, astute, devious, wily, tricky, clever, sharp.
Antonyms: honest, straightforward, naive, gullible, artless, blunt, frank, sincere, simple, inept.
Similar Words: ingenious, intelligent, perceptive, quick-witted, strategic, calculating, manipulative, subtle, keen.
Synonyms, antonyms, and similar words for "callid" in French
Synonyms: rusé, astucieux, habile, malin, subtil, futé, ingénieux, manipulateur.
Antonyms: honnête, franc, naïf, simple, direct.
Similar Words: intelligent, perspicace, sagace, habile, stratégique, calculateur.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.