French translation of naif is 
naif

Meaning of "naif" in English

The word "naif" in English is a variant of "naïve," which is used to describe someone who shows a lack of experience, wisdom, or judgment. It often implies an innocence or simplicity in one’s understanding or perception of the world. A person described as "naif" may be unaware of certain complexities or may trust too easily due to their innocent nature. This term can be used to describe both positive and negative attributes: the charm of untainted simplicity, or the potential for being easily deceived.

Meaning of "naif" in French

In French, "naïf" is an adjective used to describe someone who is ingenuous, innocent, or simplistic in their thoughts or actions. It conveys a sense of trustfulness or guilelessness, sometimes accompanied by an implication of being easily misled or lacking in worldly experience. It is commonly used to describe individuals who are straightforward and unpretentious, often seen as having a childlike outlook. In artistic contexts, "naïf" also refers to a style of art that is characterized by a simplicity and lack of formal technique, evoking a sense of sincerity and purity.

Pronunciation of "naif" in English

Phonetic Transcription: /naɪˈiːf/

Pronunciation Variations: In different English dialects, you might notice slight changes in emphasis or vowel sounds, but generally, the pronunciation remains similar across various regions, maintaining its roots in the word "naïve."

Pronunciation of "naif" in French

Phonetic Transcription: /na.if/

Pronunciation Variations: In French, pronunciation remains largely consistent. However, regional accents might affect the duration or fluidity of the vowels, but the essential sounds /na.if/ are generally upheld throughout French-speaking areas.

Sentence examples in English and translation to French

1. He remained naif despite the harsh realities he faced.
   (Il est resté naïf malgré les dures réalités qu'il a affrontées.)

2. Her naif enthusiasm was contagious.
   (Son enthousiasme naïf était contagieux.)

3. The politician's naif promises were met with skepticism.
   (Les promesses naïves du politicien ont été accueillies avec scepticisme.)

4. As a child, she had a naif belief in fairytales.
   (Enfant, elle avait une croyance naïve dans les contes de fées.)

5. His approach to the problem was refreshingly naif.
   (Son approche du problème était rafraîchissante et naïve.)

6. Some people took advantage of his naif nature.
   (Certaines personnes ont profité de sa nature naïve.)

7. The student's naif questions sparked interesting discussions.
   (Les questions naïves de l'étudiant ont suscité des discussions intéressantes.)

8. Her naif trust in strangers sometimes got her into trouble.
   (Sa confiance naïve envers les étrangers lui causait parfois des ennuis.)

9. The novel's protagonist is portrayed as a naif character.
   (Le protagoniste du roman est décrit comme un personnage naïf.)

10. His naif artwork was appreciated for its simplicity.
    (Son art naïf a été apprécié pour sa simplicité.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "naif" in English

Synonyms: naive, innocent, unsophisticated, artless, ingenuous.

Antonyms: sophisticated, worldly, experienced, savvy, shrewd.

Similar Words: gullible, trusting, credulous, childlike, simple.

Synonyms, antonyms, and similar words for "naif" in French

Synonyms: ingénu, candid, innocent, simple, pur.

Antonyms: sophistiqué, rusé, expérimenté, avisé, futé.

Similar Words: crédule, confiant, enfantin, candide, direct.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.