French translation of welfare is 
protection sociale

Meaning of "welfare" in English

"Welfare" in English refers to the well-being and health of individuals or groups. It encompasses a range of government programs designed to support those in need, including financial aid, healthcare, food assistance, and housing. Welfare ensures that citizens can meet basic living standards. Beyond governmental aid, the term also signifies the general health and happiness of a person or a community. Welfare serves as a safety net for vulnerable populations, intending to improve their quality of life and social conditions.

Meaning of "protection sociale" in French

In French, "protection sociale" refers to public systems and policies established to provide financial security and support to individuals and families, especially in times of unemployment, illness, maternity, or retirement. This includes pension plans, health insurance, and unemployment benefits. The goal is to mitigate risks and provide assistance to maintain a minimum standard of living. "Protection sociale" is a cornerstone of the French welfare state, aiming to reduce inequalities and provide comprehensive social coverage to all citizens.

Pronunciation of "welfare" in English

Phonetic Transcription: /ˈwelˌfer/

The pronunciation of "welfare" can vary slightly in different regions, with subtle changes in the vowel sounds. In American English, the "r" is pronounced more distinctly, whereas in British English, it may be softer and less pronounced.

Pronunciation of "protection sociale" in French

Phonetic Transcription: /pʁɔ.tɛk.sjɔ̃ sɔ.sjal/

Regional variations in the pronunciation of "protection sociale" may include different accents, such as a Parisian or Southern French accent, which can affect the emphasis and intonation of syllables. However, the standard pronunciation remains widely understood across French-speaking regions.

Sentence examples in English and translation to French

1. The government increased welfare benefits to support low-income families.

   • Le gouvernement a augmenté les prestations de protection sociale pour soutenir les familles à faible revenu.

2. She relied on welfare during her unemployment period.

   • Elle a dépendu de la protection sociale pendant sa période de chômage.

3. Welfare reform aims to reduce dependency on government aid.

   • La réforme de la protection sociale vise à réduire la dépendance à l'aide gouvernementale.

4. Access to welfare services is crucial for vulnerable populations.

   • L'accès aux services de protection sociale est crucial pour les populations vulnérables.

5. Many countries have robust welfare systems in place.

   • De nombreux pays ont mis en place des systèmes de protection sociale robustes.

6. The debate about welfare cuts continues to divide politicians.

   • Le débat sur les réductions de la protection sociale continue de diviser les politiciens.

7. His welfare improved significantly after receiving support.

   • Son bien-être s'est considérablement amélioré après avoir reçu du soutien.

8. Welfare programs aim to reduce poverty and inequality.

   • Les programmes de protection sociale visent à réduire la pauvreté et les inégalités.

9. The welfare of children is a priority for the organization.

   • Le bien-être des enfants est une priorité pour l'organisation.

10. She advocates for a comprehensive welfare policy.

    • Elle plaide pour une politique de protection sociale globale.

Synonyms, antonyms, and similar words for "welfare" in English

Synonyms: well-being, prosperity, benefit, support, aid, assistance, charity, public assistance, security, social security.

Antonyms: neglect, hardship, poverty, deprivation.

Similar Words: health, safety, comfort, welfare state, social services.

Synonyms, antonyms, and similar words for "protection sociale" in French

Synonyms: sécurité sociale, assistance, soutien, aides sociales, couverture sociale, filets de sécurité, prestations sociales, assurance sociale.

Antonyms: négligence, pauvreté, précarité.

Similar Words: bien-être, soutien public, aides publiques.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.