French translation of vellicate is 
vellicate

Meaning of "vellicate" in English

Vellicate in English generally means to twitch, nip, or pluck lightly. It refers to the action of lightly touching the skin or a surface to cause a twitching or tickling sensation. This term is typically used in more scientific or literary contexts rather than everyday conversation. The word can also imply a slight or gentle provocation, similar to the sensation you might experience when something tickles or irritates you mildly.

Meaning of "vellicate" in French

In French, "vellicate" is used much like in English, where it refers to a slight pulling or plucking motion that can cause a tickling sensation. It's primarily utilized in formal writing or descriptions rather than in casual speech. The translation reflects the same subtle and gentle nuances found in English, particularly in contexts related to biology or literature.

Pronunciation of "vellicate" in English

Phonetic Transcription: /ˈvɛlɪˌkeɪt/

Pronunciation Variations: In English, the pronunciation of "vellicate" remains relatively consistent across different regions, though slight variations might occur in terms of accent, particularly between American and British English, where the emphasis on syllables might differ subtly.

Pronunciation of "vellicate" in French

Phonetic Transcription: /vɛliˈkat/

Pronunciation Variations: French pronunciation of "vellicate" is less common due to its specific context usage. There aren't significant dialectical variations because the term is more technical and not frequently used in casual conversations.

Sentence examples in English and translation to French

1. The feather began to vellicate her skin gently. (La plume commença à vellicater doucement sa peau.)
2. Her nose would vellicate every time she felt a sneeze coming. (Son nez vellicait chaque fois qu'elle sentait un éternuement arriver.)
3. The doctor noted how the patient's muscles seemed to vellicate. (Le médecin remarqua comment les muscles du patient semblaient vellicater.)
4. During the massage, her muscles began to vellicate reflexively. (Pendant le massage, ses muscles commencèrent à vellicater par réflexe.)
5. His unpredictable humor could vellicate both laughter and irritation. (Son humour imprévisible pouvait vellicater à la fois le rire et l'irritation.)
6. The sensation of the fabric against my skin caused it to vellicate. (La sensation du tissu contre ma peau la fit vellicater.)
7. As he tuned the guitar, the strings seemed to vellicate in his hands. (Alors qu'il accordait la guitare, les cordes semblaient vellicater entre ses mains.)
8. The cold breeze was enough to make her skin vellicate. (La brise froide était suffisante pour faire vellicater sa peau.)
9. She could make the tiny hairs on his arms vellicate with just a whisper. (Elle pouvait faire vellicater les petits cheveux de ses bras juste avec un chuchotement.)
10. The tickling sensation made her muscles vellicate involuntarily. (La sensation de chatouillement faisait vellicater ses muscles involontairement.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "vellicate" in English

Synonyms: twitch, nip, pluck, tickle, tease, pinch, irritate, provoke, flick, stimulate.

Antonyms: soothe, calm, pacify, ease, relax, settle, comfort, subdue, mollify, appease.

Similar Words: flicker, tremble, jiggle, quiver, shiver, shudder, convulse, ripple, vibrate, jig.

Synonyms, antonyms, and similar words for "vellicate" in French

Synonyms: titiller, chatouiller, picoter, provoquer, irriter, agacer, exciter, stimuler, gratter, pincer.

Antonyms: apaiser, calmer, détendre, relaxer, soulager, tranquilliser, contenter, réconforter, calmer, tempérer.

Similar Words: trembler, frémir, vibrer, secouer, agiter, onduler, convulser, tressaillir, s'agiter, palpiter.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.