French translation of pacify is 
pacifier

Meaning of "pacify" in English

The word "pacify" in English means to bring peace to a situation or to calm someone who is agitated or upset. It often involves using soothing words, gestures, or actions to reduce anger, conflict, or tension. The goal of pacifying is to create a sense of calmness and stability, whether in personal interactions or larger societal contexts. For example, a parent might pacify a crying child by picking them up and talking softly, or a mediator might help pacify a dispute between two parties by facilitating communication and understanding.

Meaning of "pacifier" in French

In French, the word "pacifier" refers to the act of restoring peace or calming a turbulent situation. It encompasses the efforts to soothe or bring about reconciliation, much like its English counterpart. This term can be used both in personal contexts, such as calming an individual, or in broader scenarios involving the resolution of conflicts between groups or nations. "Pacifier" in French implies a thoughtful and deliberate effort to reduce hostility and build harmony through dialogue, negotiation, or mediation.

Pronunciation of "pacify" in English

Phonetic Transcription: /ˈpæs.ɪ.faɪ/

Pronunciation Variations: In American English, "pacify" is pronounced with a clear, stressed first syllable, while in British English, the pronunciation remains largely the same, though regional accents might slightly alter the vowel sounds or intonation.

Pronunciation of "pacifier" in French

Phonetic Transcription: /pa.si.fje/

Pronunciation Variations: The pronunciation of "pacifier" in French is mostly uniform across France and other French-speaking regions. However, slight differences might occur in intonation or emphasis depending on the speaker's native region or accent.

Sentence examples in English and translation to French

1. She tried to pacify the angry customer with a sincere apology. (Elle a tenté de pacifier le client en colère avec des excuses sincères.)
2. The government took steps to pacify the unrest in the region. (Le gouvernement a pris des mesures pour pacifier les troubles dans la région.)
3. He pacified his little brother by promising to play with him later. (Il a pacifié son petit frère en lui promettant de jouer avec lui plus tard.)
4. The lullaby helped to pacify the crying baby. (La berceuse a aidé à pacifier le bébé qui pleurait.)
5. The manager’s calm demeanor helped to pacify the situation. (Le comportement calme du responsable a aidé à pacifier la situation.)
6. The treaty was designed to pacify both countries. (Le traité a été conçu pour pacifier les deux pays.)
7. The mother tried to pacify her toddler by giving him a toy. (La mère a essayé de pacifier son tout-petit en lui donnant un jouet.)
8. His assurance was enough to pacify the board members. (Ses assurances étaient suffisantes pour pacifier les membres du conseil.)
9. They needed to pacify the hostile crowd before it got out of control. (Ils devaient pacifier la foule hostile avant qu'elle ne devienne incontrôlable.)
10. The teacher pacified the classroom with a diverting story. (L'enseignant a pacifié la classe avec une histoire divertissante.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "pacify" in English

Synonyms: calm, soothe, appease, mollify, placate, quiet, settle, assuage, conciliate, alleviate.

Antonyms: provoke, aggravate, upset, incite, irritate, enrage, antagonize, inflame, distress, agitate.

Similar Words: tranquilize, defuse, ease, compose, relax, hush, mitigate, allay, temper, still.

Synonyms, antonyms, and similar words for "pacifier" in French

Synonyms: apaiser, calmer, tranquilliser, rétablir la paix, amadouer, concilier.

Antonyms: aggraver, provoquer, perturber, enflammer, énerver.

Similar Words: rassurer, modérer, soulager, adoucir, assoupir.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.