French translation of quiet is 
calme

Meaning of "quiet" in English

The word "quiet" refers to the absence of noise or sound, creating a state of tranquility and calm. It can describe a peaceful environment, a subdued demeanor, or a discreet way of speaking or acting. Additionally, "quiet" can be used to signify secrecy or reservation in behavior, often implying a lack of disturbance or interruption. It is frequently associated with relaxation and concentration, offering an undisturbed atmosphere that promotes reflection and peace of mind.

Meaning of "calme" in French

In French, "calme" conveys a sense of tranquility and stillness, similar to the English word "quiet." It describes a peaceful situation or environment, as well as a composed and serene demeanor. "Calme" can refer to both the absence of agitation, noise, or violence and an inner state of peace in a person. It is often used to express the idea of being untroubled by external stresses, providing a sense of balance and harmony in various contexts.

Pronunciation of "quiet" in English

Phonetic Transcription: /kwaɪ.ət/

Pronunciation Variations: The pronunciation of "quiet" typically maintains consistency across different English-speaking regions, though slight variations in accent and intonation might occur. In some dialects, the "t" may be softened or less pronounced, creating a smoother transition between syllables.

Pronunciation of "calme" in French

Phonetic Transcription: /kalm/

Pronunciation Variations: In French, "calme" is usually pronounced with a soft "l" sound, and the final "e" is often silent, particularly in standard European French. Regional accents may introduce slight variations in the pronunciation of the "a" or the ending.

Sentence examples in English and translation to French

1. She enjoys the quiet moments at home. - Elle apprécie les moments calmes à la maison.
2. The library is a quiet place to study. - La bibliothèque est un endroit calme pour étudier.
3. Let's keep quiet during the movie. - Restons calmes pendant le film.
4. He leads a quiet life in the countryside. - Il mène une vie calme à la campagne.
5. The quiet night was filled with stars. - La nuit calme était remplie d'étoiles.
6. Please be quiet while I'm on the phone. - S'il te plaît, sois calme pendant que je suis au téléphone.
7. The park was quiet early in the morning. - Le parc était calme tôt le matin.
8. She spoke in a quiet voice. - Elle a parlé d'une voix calme.
9. He found the quiet of the mountains soothing. - Il a trouvé le calme des montagnes apaisant.
10. We need some quiet time to relax. - Nous avons besoin de temps calme pour nous détendre.

Synonyms, antonyms, and similar words for "quiet" in English

Synonyms: silent, peaceful, tranquil, calm, still, muted, hushed, serene, restful, subdued.

Antonyms: noisy, loud, boisterous, chaotic, turbulent, rowdy, clamorous, bustling, agitated, raucous.

Similar Words: soft, gentle, unassuming, modest, low-key, unobtrusive, reserved, discreet, composed, mellow.

Synonyms, antonyms, and similar words for "calme" in French

Synonyms: paisible, tranquille, serein, silencieux, immobile, posé, placide, détendu, apaisé, modéré.

Antonyms: bruyant, agité, turbulent, animé, mouvementé, frénétique, tumultueux, en colère, nerveux, dérangé.

Similar Words: douillet, discret, tempéré, réservé, placide, harmonieux, équanime, paisible, décontracté, modéré.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.