French translation of ranting is 
rodomontades

Meaning of "ranting" in English

"Ranting" refers to speaking or shouting at length in a passionate, often loud and angry manner. Typically, when someone is ranting, they express their opinions forcefully without regard for others' views, often in a way that appears irrational or overwrought. This behavior is usually seen in situations where the person feels strongly about a particular subject and is driven by a sense of frustration or injustice. Ranting can occur in both personal and public settings, ranging from everyday conversations to public speeches or social media posts.

Meaning of "rodomontades" in French

"Rodomontades" are boastful or blustering behavior, often characterized by extravagant claims or displays of bravado. In French, this term is used to describe bombastic speech or actions intended to impress but lacking in substance or sincerity. The word has its origins in the literary character Rodomonte, from the Italian epic poem "Orlando Furioso," who was known for his boastful nature. In modern usage, "rodomontades" can refer to empty threats or bravado, often lacking the follow-through or capability implied by the grandiose statements.

Pronunciation of "ranting" in English

Phonetic Transcription: /ˈræntɪŋ/

Pronunciation Variations: The pronunciation of "ranting" is generally consistent across different English-speaking regions. However, slight variations may exist in the accent or stress on syllables, such as between American English and British English. In all dialects, the emphasis remains on the first syllable.

Pronunciation of "rodomontades" in French

Phonetic Transcription: /ʁɔdɔmɔ̃tad/

Pronunciation Variations: The pronunciation of "rodomontades" is relatively uniform throughout French-speaking areas. Regional accents might slightly affect the articulation of vowels or the nasal sound, but the overall pronunciation remains consistent in standard French.

Sentence examples in English and translation to French

1. His constant ranting about politics is exhausting. (Ses rodomontades constantes sur la politique sont épuisantes.)
2. She began ranting when she saw the state of the house. (Elle a commencé à faire des rodomontades en voyant l'état de la maison.)
3. The manager was ranting endlessly about the missed deadline. (Le directeur faisait des rodomontades sans fin sur le délai manqué.)
4. After the incident, he couldn't stop ranting about injustice. (Après l'incident, il n'arrêtait pas de faire des rodomontades sur l'injustice.)
5. Her ranting was enough to clear the room. (Ses rodomontades suffisaient à vider la pièce.)
6. They were tired of his endless ranting. (Ils étaient fatigués de ses rodomontades interminables.)
7. The teacher went on a ranting spree about respect in the classroom. (Le professeur a fait des rodomontades sur le respect en classe.)
8. His ranting only made the situation worse. (Ses rodomontades n'ont fait qu'aggraver la situation.)
9. During the meeting, she started ranting about budget cuts. (Lors de la réunion, elle a commencé à faire des rodomontades sur les réductions budgétaires.)
10. His online ranting attracted a lot of attention. (Ses rodomontades en ligne ont attiré beaucoup d'attention.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "ranting" in English

Synonyms: blustering, raving, shouting, fulminating, blathering, declaiming, vociferating, railing, haranguing, bombastic.

Antonyms: whispering, silencing, calming, pacifying, muting, quieting, soothing, tranquilizing, mollifying, appeasing.

Similar Words: shouting, yelling, complaining, griping, airing, expounding, venting, declaiming, fuming, criticizing.

Synonyms, antonyms, and similar words for "rodomontades" in French

Synonyms: fanfaronnades, bravades, vantardises, jactances, emphase, forfanteries, exagérations, impostures, exubérances, bluffs.

Antonyms: modestie, humilité, simplicité, sobriété, discrétion, réserve, retenue, introversion, mesure, circonspection.

Similar Words: fanfaronner, se vanter, pavoiser, se glorifier, claironner, pérorer, exagérer, pradise, glorifier, tarabiscoter.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.