French translation of quieting is 
apaiser

Meaning of "quieting" in English

The term "quieting" refers to the act of inducing calmness or reducing noise and agitation. It often implies soothing or pacifying a person or environment. In various contexts, quieting can involve calming a restless situation, pacifying an upset individual, or reducing loudness in a noisy area. It can also refer to bringing peace to a chaotic or emotional state, making it useful in emotional, social, and acoustic scenarios.

Meaning of "apaiser" in French

"Apaiser" in French carries a similar sense to "quieting" and involves making something or someone calmer or more tranquil. It is used to denote the act of soothing or alleviating stress, pain, or discomfort. In French contexts, "apaiser" can refer to reducing emotions, decreasing tension, or easing worries. Much like "quieting," it's versatile, applicable to situations ranging from calming a person to easing tensions in a discourse.

Pronunciation of "quieting" in English

Phonetic Transcription: [ˈkwaɪ.ɪ.tɪŋ]

The pronunciation of "quieting" can vary slightly depending on regional accents in English. In American English, you might hear a more pronounced middle syllable, while in British English, the emphasis tends to remain on the first syllable. Regardless of region, the "t" is typically crisp.

Pronunciation of "apaiser" in French

Phonetic Transcription: [a.pe.ze]

"Apaiser" is pronounced with a soft emphasis on the second syllable in French. This word remains consistent across most French-speaking regions, although the intonation might slightly change in different francophone areas, such as Canada or France.

Sentence examples in English and translation to French

1. The soft music was quieting his frayed nerves. (La musique douce apaisait ses nerfs effilochés.)
2. A cup of herbal tea can be very quieting before bedtime. (Une tasse de tisane peut être très apaisante avant le coucher.)
3. The teacher's calm voice had a quieting effect on the children. (La voix calme de l'enseignant avait un effet apaisant sur les enfants.)
4. She found the sound of rain to be quite quieting. (Elle trouvait le bruit de la pluie assez apaisant.)
5. The serene landscape was quieting to the soul. (Le paysage serein apaisait l'âme.)
6. Whispering was his way of quieting the situation. (Chuchoter était sa façon d'apaiser la situation.)
7. The meditation practice was quieting her mind. (La pratique de la méditation apaisait son esprit.)
8. Reading a book proved to be very quieting for him. (Lire un livre s'est avéré très apaisant pour lui.)
9. The therapist used quieting techniques to help her client relax. (Le thérapeute utilisait des techniques d'apaisement pour aider son client à se détendre.)
10. A warm bath was quieting after a long day. (Un bain chaud était apaisant après une longue journée.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "quieting" in English

Synonyms: calming, soothing, pacifying, settling, easing, relaxing, mollifying, appeasing, tranquilizing, calming down.

Antonyms: aggravating, irritating, agitating, disturbing, provoking, exciting, exacerbating, intensifying, unsettling, inflaming.

Similar Words: quiet, serene, peaceful, stilling, lulling, comforting, placating, hushful, subduing, muffling.

Synonyms, antonyms, and similar words for "apaiser" in French

Synonyms: calmer, soulager, adoucir, tranquilliser, consoler, pacifier, modérer, réconforter, détendre, atténuer.

Antonyms: aggraver, irriter, exciter, intensifier, troubler, bouleverser.

Similar Words: calmer, tranquilliser, pacifier, adoucir, soulager, détendre, tempérer, modérer, rassurer, adoucir.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.