French translation of easing is 
d’accélération

Meaning of "easing" in English

"Easing" refers to the act of making something less severe or intense, providing relief or comfort. It often implies a reduction in negative factors such as pain, stress, or tension, and can describe both physical and emotional states. In economic contexts, "easing" can also refer to financial measures taken to stimulate a sluggish economy, such as lowering interest rates. The primary essence of "easing" is to bring a sense of calm or alleviate difficulties, making situations more manageable or tolerable.

Meaning of "d’accélération" in French

"D’accélération" relates to the concept of increasing speed or hastening the pace of something. In French, it commonly describes a change in motion, where something is gaining momentum or speed. This term can apply to various contexts, from mechanical processes to personal or organizational dynamics. It embodies the idea of moving forward more quickly, pushing forward, or intensifying the current rate of progress. The word captures the essential notion of acceleration, whether in practical, metaphorical, or strategic senses.

Pronunciation of "easing" in English

Phonetic Transcription: /ˈiː.zɪŋ/

Pronunciation Variations: In American English, "easing" typically maintains a consistent pronunciation, though regional accents might slightly alter the emphasis on the vowel sounds. In British English, the pronunciation is very similar, with minor differences in the tonal quality of the vowel sounds due to regional accents.

Pronunciation of "d’accélération" in French

Phonetic Transcription: /dak.se.le.ʁa.sjɔ̃/

Pronunciation Variations: The pronunciation of "d’accélération" generally remains consistent across French-speaking regions. However, slight variations may occur due to regional accents, particularly in the articulation of the ‘r’ and the nasal sound ‘-tion,’ which may sound slightly different between European French and Canadian French.

Sentence examples in English and translation to French

1. The easing of restrictions brought relief to many citizens. (L'assouplissement des restrictions a soulagé de nombreux citoyens.)
2. The doctor recommended some strategies for easing tension. (Le médecin a recommandé quelques stratégies pour soulager les tensions.)
3. Easing monetary policy can stimulate economic growth. (L'assouplissement de la politique monétaire peut stimuler la croissance économique.)
4. Meditation is effective in easing anxiety. (La méditation est efficace pour soulager l'anxiété.)
5. The easing of pain allowed him to sleep peacefully. (L'atténuation de la douleur lui a permis de dormir paisiblement.)
6. There is a hope for easing international tensions through dialogue. (Il y a un espoir d'atténuer les tensions internationales par le dialogue.)
7. The new regulations aim at easing the burden on small businesses. (Les nouvelles réglementations visent à alléger le fardeau des petites entreprises.)
8. With easing sanctions, the economy began to recover. (Avec l'assouplissement des sanctions, l'économie a commencé à se redresser.)
9. Easing a heavy workload requires effective time management. (Alléger une charge de travail lourde nécessite une gestion du temps efficace.)
10. Easing traffic congestion remains a priority for the city planners. (Alléger la congestion routière reste une priorité pour les urbanistes.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "easing" in English

Synonyms: alleviating, relieving, mitigating, lessening, assuaging, reducing, soothing, calming, softening, lightening.

Antonyms: intensifying, worsening, aggravating, escalating, heightening, amplifying, complicating.

Similar Words: relaxing, comforting, moderating, unwinding, decompressing, pacifying, mollifying, appeasing.

Synonyms, antonyms, and similar words for "d’accélération" in French

Synonyms: accélération, accélération rapide, hâte, dynamisation, poussée.

Antonyms: ralentissement, décélération, freinage, pause, régression.

Similar Words: propulsion, montée en puissance, avance rapide, progression, avance.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.