French translation of rabidness is 
rabidness

Meaning of "rabidness" in English

"Rabidness" refers to the extreme or fanatical enthusiasm and intensity with which someone approaches a particular subject, often leading to irrational behavior. It can also denote an aggressive form of advocacy marked by intense and sometimes unreasonable passion. The term is often used to describe someone who is overly zealous in their beliefs or actions, potentially crossing the line into fanaticism. It is derived from "rabid," which originally referred to someone suffering from rabies but has come to describe intense enthusiasm or fervor.

Meaning of "rabidness" in French

In French, "rabidness" can be understood as the intense fervor or extreme zeal someone exhibits towards a topic or cause, often leading to irrational or unreasonable behavior. It conveys a sense of being excessively passionate or fanatical about something, in a way that might be perceived as extreme or single-minded. While the direct translation "rabidité" is rare, this concept can be described using terms like "fanatisme" or "ferveur extrême," highlighting the intense and sometimes irrational enthusiasm involved.

Pronunciation of "rabidness" in English

Phonetic Transcription: /ˈræbɪdnəs/

Pronunciation Variations: In different dialects of English, variations might occur in the stress or vowel sounds, with some pronouncing it as /ˈreɪbɪdnəs/ in regions like parts of the United States. However, the standard pronunciation places an emphasis on the first syllable.

Pronunciation of "rabidness" in French

Phonetic Transcription: /ʁabidnɛs/

Pronunciation Variations: In French, given this is an English-origin concept, attempts to pronounce "rabidness" might see variations, especially if integrated into a French sentence with emphasis adjusted according to French phonetics. However, it remains largely consistent without significant regional alterations.

Sentence examples in English and translation to French

1. Her rabidness about environmental issues sometimes alienates her friends. (Son fanatisme pour les questions environnementales éloigne parfois ses amis.)
2. The rabidness of the sports fans was evident during the championship game. (La ferveur des fans de sport était évidente pendant le match de championnat.)
3. He approached his hobby with an unusual rabidness that baffled everyone. (Il abordait son passe-temps avec une ferveur inhabituelle qui déconcertait tout le monde.)
4. The rabidness in her political beliefs made discussions difficult. (Son fanatisme dans ses croyances politiques rendait les discussions difficiles.)
5. There was a rabidness in his pursuit of career success. (Il y avait un fanatisme dans sa quête de succès professionnel.)
6. The rabidness of her opposition was concerning to many. (Le fanatisme de son opposition inquiétait beaucoup de gens.)
7. Rabidness in following a fad can often lead to disappointment. (Le fanatisme pour une mode peut souvent mener à la déception.)
8. The rabidness of the debate overshadowed its purpose. (La ferveur du débat a éclipsé son objectif.)
9. His rabidness for collecting stamps was unmatched. (Son fanatisme pour la collection de timbres était inégalé.)
10. The rabidness of his arguments left no room for compromise. (Sa ferveur dans les arguments ne laissait aucune place au compromis.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "rabidness" in English

Synonyms: fervor, fanaticism, zealotry, intensity, obsession, passion, extremism, ardor, enthusiasm, vehemence.

Antonyms: moderation, calmness, indifference, apathy, detachment, temperance, impartiality, composure, restraint, disinterest.

Similar Words: enthusiasm, craze, fixation, mania, zeal, fervency, eagerness, hysteria, passionateness, keen interest.

Synonyms, antonyms, and similar words for "rabidness" in French

Synonyms: fanatisme, enthousiasme, zèle, ardeur, passion, obsession, frénésie, ferveur, intensité, extrémisme.

Antonyms: modération, calme, indifférence, apathie, détachement, tempérance, impartialité, sérénité, retenue, désintéressement.

Similar Words: engouement, excitation, engouement, passion, acharnement, ardeur, fièvre, zèle, passionné, intérêt vif.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.