French translation of paction is 
paction

Meaning of "paction" in English

The term "paction" is an archaic word in English, referring to an agreement or contract formed between two or more parties. Historically, it was often used to describe formal arrangements or treaties, especially in legal or political contexts. While the word "paction" is no longer commonly used in modern English, its essence is captured in contemporary terms such as "agreement," "accord," or "compact." This term emphasizes the mutual consent of the involved parties and typically involved conditions that each party was expected to meet.

Meaning of "paction" in French

In French, "paction" mirrors the English usage, referring to a formal agreement or pact between parties. Historically, it was employed to denote treaties or contractual arrangements, often with legal implications. Like its English counterpart, the term has fallen out of regular usage in contemporary French but remains relevant in historical and legal texts. The concept hinges on mutual consent and binding obligations, akin to "accord" or "entente" in modern French language, underscoring commitment and conditions agreed upon by the involved entities.

Pronunciation of "paction" in English

Phonetic Transcription: /ˈpæk.ʃən/

Pronunciation Variations: There are no significant dialectical variations in the pronunciation of "paction." It retains a consistent articulation across different English-speaking regions, due to its rarity in modern use.

Pronunciation of "paction" in French

Phonetic Transcription: /pak.sjɔ̃/

Pronunciation Variations: Similarly in French, the word "paction" generally maintains a consistent pronunciation. Variations are negligible as it is mainly encountered in historical contexts and specific regions where older terms are studied or referenced.

Sentence examples in English and translation to French

1. The two nations reached a paction to end the conflict. (Les deux nations ont conclu un paction pour mettre fin au conflit.)
2. During medieval times, a paction was often sealed with a handshake. (Au Moyen Âge, un paction était souvent scellé par une poignée de main.)
3. The villagers entered into a paction to share resources during the drought. (Les villageois ont conclu un paction pour partager les ressources pendant la sécheresse.)
4. A paction can sometimes be more binding than a formal contract. (Un paction peut parfois être plus contraignant qu'un contrat formel.)
5. The paction between the companies outlined mutual benefits and responsibilities. (Le paction entre les entreprises définissait des avantages et des responsabilités mutuels.)
6. The historical documents revealed a secret paction between the kingdoms. (Les documents historiques ont révélé un paction secret entre les royaumes.)
7. They feared that the paction would not be honored by the other party. (Ils craignaient que le paction ne soit pas respecté par l'autre partie.)
8. A paction was necessary to ensure peace between the groups. (Un paction était nécessaire pour assurer la paix entre les groupes.)
9. Their paction included clauses that protected both sides equally. (Leur paction comprenait des clauses qui protégeaient les deux parties de manière égale.)
10. The paction was celebrated with a feast in the town square. (Le paction a été célébré par un festin sur la place du village.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "paction" in English

Synonyms: agreement, accord, compact, treaty, covenant, contract, deal, pact, settlement, arrangement.

Antonyms: disagreement, conflict, discord, dissension, dispute, opposition, contention, strife, quarrel, rift.

Similar Words: accord, consensus, deal, arrangement, bargain, contract, understanding, settlement, convention, alliance.

Synonyms, antonyms, and similar words for "paction" in French

Synonyms: accord, traité, convention, entente, pacte, contrat, arrangement, engagement, alliance, entente.

Antonyms: désaccord, conflit, discorde, dissension, opposition, différend, querelle, litige, rupture, tension.

Similar Words: accord, convention, pacte, alliance, arrangement, entente, traité, contrat, engagement, union.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.