French translation of
obscured
is
obscurci
Meaning of "obscured" in English
The word "obscured" refers to something that is hidden or not easily seen, sometimes physically blocked or made unclear. It denotes a state where clarity is hindered, either by another object or by some form of impediment. In a broader sense, "obscured" can also imply that something is not fully understood or clearly defined, such as a situation shrouded in mystery or complexity. This term is often used in contexts where visibility or understanding is compromised.
Meaning of "obscurci" in French
In French, "obscurci" means something that has been made darker or less visible. It can refer to things that are physically darkened or covered, as well as situations or concepts that are not clear or are difficult to understand. The word originates from the verb "obscurcir," which means to darken or obscure. Similar to its English counterpart, "obscurci" can be used in both literal and metaphorical contexts, conveying a sense of hiddenness or complexity.
Pronunciation of "obscured" in English
Phonetic Transcription: /əbˈskjʊrd/
Pronunciation Variations: The pronunciation of "obscured" is generally consistent across various English dialects. However, stress and intonation may slightly vary in different regions, but the overall pronunciation remains largely the same, maintaining the /əbˈskjʊrd/ sound.
Pronunciation of "obscurci" in French
Phonetic Transcription: /ɔps.yʁ.si/
Pronunciation Variations: The word "obscurci" is typically pronounced uniformly in different French-speaking regions. However, there might be slight variations in intonation based on regional accents, but the pronunciation generally adheres to the standard French norm of /ɔps.yʁ.si/.
Sentence examples in English and translation to French
- The mountain was obscured by the thick fog. (La montagne était obscurcie par le brouillard épais.)
- His intentions were obscured by his ambiguous statements. (Ses intentions étaient obscurcies par ses déclarations ambiguës.)
- The truth was obscured by the conflicting reports. (La vérité était obscurcie par les rapports contradictoires.)
- Her face was obscured by the shadows. (Son visage était obscurci par les ombres.)
- The view from the window was obscured by the tree. (La vue depuis la fenêtre était obscurcie par l'arbre.)
- The stars were obscured by the city lights. (Les étoiles étaient obscurcies par les lumières de la ville.)
- The painting was partially obscured by the curtain. (La peinture était partiellement obscurcie par le rideau.)
- His vision was obscured by tears. (Sa vision était obscurcie par les larmes.)
- The road was obscured under a layer of snow. (La route était obscurcie sous une couche de neige.)
- Their motives remained obscured despite the investigation. (Leurs motifs restaient obscurcis malgré l'enquête.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "obscured" in English
Synonyms: hidden, concealed, veiled, shrouded, covered, masked, camouflaged, clouded, blurred, eclipsed.
Antonyms: clear, visible, unveiled, revealed, exposed, disclosed, uncovered, apparent, evident, distinct.
Similar Words: darkened, dimmed, indistinct, shadowed, misted, ambiguous, unknown, uncertain, cryptic, mysterious.
Synonyms, antonyms, and similar words for "obscurci" in French
Synonyms: caché, voilé, masqué, couvert, dissimulé, assombri, camouflé, embrouillé, confus, estompé.
Antonyms: clair, lumineux, visible, apparent, dévoilé, exposé, net, distinct, connu, évident.
Similar Words: sombre, flou, indistinct, incertain, mystérieux, ambigu, illisible, crypté, opaque, ténébreux.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.
Translate obscured into other languages
- in Catalan enfosquida
- in Galician escuro
- in Italian oscurato
- in Portuguese obscurecida
- in Romanian acoperită