French translation of languishness is 
languishness

Meaning of "languishness" in English

"Languishness" refers to a state of weakness or lack of energy, often characterized by a feeling of melancholy or depression. It suggests a condition where one experiences a prolonged period of inactivity or lack of progress, both physically or emotionally. This term encapsulates an essence of losing vigor or spirit, often due to confinement or neglect, leading to a lingering feeling of subdued vitality. It can manifest in situations where enthusiasm wanes and motivation dwindles, leading to an overall sense of stagnation or decline.

Meaning of "languishness" in French

In French, "languishness" would be understood similarly as a state of languor, weakness, or sluggishness. Although "languishness" is not a direct French term, it would analogously convey a sense of being in a passive, listless, or unproductive state. This feeling might be associated with a lack of physical or emotional strength, causing a prolonged period of inactivity or sadness. The concept highlights an absence of energy and enthusiasm, often linked to the feeling of being neglected or forgotten.

Pronunciation of "languishness" in English

Phonetic Transcription: /ˈlæŋɡwɪʃnəs/

Pronunciation Variations: There are minimal dialectical variations in the pronunciation of "languishness" across English-speaking regions. However, slight differences may exist among various accents, predominantly in the vowel sounds. For example, British English might pronounce the "a" in "languish" with a slightly more open sound compared to American English.

Pronunciation of "languishness" in French

Phonetic Transcription: -

Pronunciation Variations: As "languishness" is effectively an English term, it is not typically used in French. Therefore, it lacks specific phonetic transcription or pronunciation variations in French dialects. Its conceptual equivalent might be expressed through different words like "langueur."

Sentence examples in English and translation to French

1. Her languishness seemed to deepen with each passing day. (Sa langueur semblait s'approfondir chaque jour.)
2. After the defeat, a languishness overcame the entire team. (Après la défaite, une langueur envahit toute l'équipe.)
3. His languishness was evident in his delayed responses. (Sa langueur était évidente dans ses réponses retardées.)
4. The languishness of the afternoon made productivity impossible. (La langueur de l'après-midi rendait la productivité impossible.)
5. She could not shake off the languishness that clouded her mind. (Elle ne pouvait pas se débarrasser de la langueur qui embrumait son esprit.)
6. A sense of languishness spread through the room after the news. (Un sentiment de langueur se répandit dans la pièce après les nouvelles.)
7. The movie's slow pace contributed to a feeling of languishness. (Le rythme lent du film a contribué à un sentiment de langueur.)
8. He blamed his lack of success on his own languishness. (Il a imputé son manque de succès à sa propre langueur.)
9. Her languishness was a reflection of the dreary weather. (Sa langueur était le reflet du temps morose.)
10. Over time, her languishness transformed into renewed energy. (Avec le temps, sa langueur se transforma en une énergie renouvelée.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "languishness" in English

Synonyms: lethargy, torpor, sluggishness, inertia, listlessness, weakness, lassitude, inactivity, stagnation, ennui.

Antonyms: energy, vigor, vitality, liveliness, dynamism, enthusiasm, activity, strength, zeal, animation.

Similar Words: weariness, tiredness, spiritlessness, apathy, monotony, fatigue, dormancy.

Synonyms, antonyms, and similar words for "languishness" in French

Synonyms: langueur, apathie, léthargie, inertie, mollesse, torpeur, faiblesse, inactivité, viscosité, accablement.

Antonyms: énergie, vigueur, vitalité, vivacité, dynamisme, enthousiasme, activité, force, zèle, animation.

Similar Words: fatigue, lassitude, épuisement, monotonie, apathie, ralentissement.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.