French translation of
knocked
is
frappa
Tap once to copy the translated word
Meaning of "knocked" in English
"Knocked" is the past tense of the verb "knock," which typically means to strike a surface noisily to attract attention, such as knocking on a door. The term can also refer to the action of hitting something or someone with a forceful impact. In informal contexts, "knocked" can describe being severely affected by something, like an illness or event, or even indicate being rendered unconscious, as in "knocked out."
Meaning of "frappa" in French
"Frappa" is the passé simple form of the verb "frapper" in French, commonly translated as "knocked" in English. The verb "frapper" generally means to hit, strike, or knock, often used when describing actions like knocking on a door or hitting an object. In a broader sense, "frapper" can also convey the notion of impacting someone emotionally or mentally, akin to the English use of "struck" or "impressed."
Pronunciation of "knocked" in English
Phonetic Transcription: /nɒkt/
Pronunciation Variations: In American English, "knocked" is pronounced with a short 'o' sound, similar to "nawed." In British English, the 'o' is typically pronounced more openly, resembling "not."
Pronunciation of "frappa" in French
Phonetic Transcription: /fʁapa/
Pronunciation Variations: The pronunciation of "frappa" does not vary greatly across different French-speaking regions, though the intensity of the 'r' can differ slightly, with some regions rolling it more than others.
Sentence examples in English and translation to French
- She knocked on the door twice. (Elle frappa deux fois à la porte.)
- He knocked over the vase accidentally. (Il frappa accidentellement le vase.)
- The boxer was knocked out in the second round. (Le boxeur fut frappé KO au deuxième round.)
- The storm knocked the power out for hours. (La tempête frappa le courant pendant des heures.)
- She was knocked off her bike by a careless driver. (Elle a été frappée de son vélo par un conducteur imprudent.)
- He knocked his elbow on the table. (Il se frappa le coude contre la table.)
- A sudden idea knocked at his mind. (Une idée soudaine frappa son esprit.)
- He knocked on my window to get my attention. (Il frappa à ma fenêtre pour attirer mon attention.)
- The old tree was knocked down by strong winds. (Le vieil arbre fut frappé par de fortes rafales.)
- The shocking news knocked her for a loop. (La nouvelle choquante la frappa de stupeur.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "knocked" in English
Synonyms: hit, struck, tapped, banged, clouted, rapped, thumped, smacked, pounded, bopped.
Antonyms: missed, avoided, dodged, bypassed, neglected, shunned, refrained, overlooked, spared, evaded.
Similar Words: punched, slammed, slammed, whacked, smashed, bashed, thrashed, patted.
Synonyms, antonyms, and similar words for "frappa" in French
Synonyms: cogna, tapa, heurta, claque, battit, cogna, percuta, toucha, choqua, détonna.
Antonyms: évita, ignora, esquiva, rata, épargna, omettait.
Similar Words: tapa, heurta, toucha, sonna, choqua, percuté.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.