French translation of
tapa
is
tapa
Tap once to copy the translated word
Meaning of "tapa" in English
In English, "tapa" typically refers to a Spanish snack or appetizer, often served with drinks in bars. These small plates can include a variety of food items, such as olives, cheese, seafood, or chorizo, and are meant to be shared among friends or family. The concept of "tapas" embodies socializing and enjoying diverse flavors in a relaxed setting. Its origin is rooted in Spanish culture, where people would cover their glasses with a slice of bread or cured meat to keep insects out, thus creating a "tapa," meaning "cover" or "lid."
Meaning of "tapa" in French
In French, the word "tapa" is used similarly to its English counterpart and refers to a type of appetizer or snack commonly found in Spanish cuisine. It typically denotes a small portion of food served on a plate, designed to be eaten with drinks and shared socially. Tapas in France are appreciated for their variety and flavor, offering a taste of Spanish culinary tradition. The term evokes images of convivial gatherings and offers a casual dining experience that encourages interaction and sharing among diners.
Pronunciation of "tapa" in English
Phonetic Transcription: [ˈtæpə]
In English, the pronunciation of "tapa" remains fairly consistent, pronounced as [ˈtæpə] with the emphasis on the first syllable. There are minimal regional variations, though slight differences in accent may occur in English-speaking regions. For example, in some areas, the "a" might sound slightly more open or closed.
Pronunciation of "tapa" in French
Phonetic Transcription: [tapa]
In French, "tapa" is pronounced as [tapa], with both syllables being sounded out clearly. As with English, French pronunciation does not exhibit much variation for this term, retaining a straightforward and consistent sound. Regional differences are minimal, and it is generally pronounced the same throughout French-speaking areas.
Sentence examples in English and translation to French
-
We enjoyed a delicious tapa with our wine last night. (Nous avons apprécié un délicieux tapa avec notre vin hier soir.)
-
The restaurant serves a wide variety of tapas. (Le restaurant propose une grande variété de tapas.)
-
Each tapa on the menu is a unique creation. (Chaque tapa au menu est une création unique.)
-
Tapas are perfect for sharing with friends. (Les tapas sont parfaits pour partager avec des amis.)
-
Have you tried the spicy chicken tapa? (As-tu essayé le tapa de poulet épicé ?)
-
Tapas can include seafood, vegetables, or meats. (Les tapas peuvent inclure des fruits de mer, des légumes ou des viandes.)
-
The tapa selection changes daily. (La sélection de tapas change tous les jours.)
-
We ordered tapas instead of a full meal. (Nous avons commandé des tapas au lieu d'un repas complet.)
-
The chef recommended the shrimp tapa. (Le chef a recommandé le tapa de crevettes.)
-
Enjoying tapas is a great culinary experience. (Apprécier les tapas est une excellente expérience culinaire.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "tapa" in English
Synonyms: appetizer, snack, starter, hors d'oeuvre, nibble, bite, tidbit, canapé, amuse-bouche, small plate.
Antonyms: meal, entrée, main course, full course, dinner, banquet.
Similar Words: munchies, bitesized, finger food, light bites, bar food, platter, delicacy, sample, appetizer platter, tapas bar.
Synonyms, antonyms, and similar words for "tapa" in French
Synonyms: amuse-gueule, apéritif, hors d'œuvre, encas, bouchée, collation, grignotage, casse-croûte.
Antonyms: repas, plat principal, dîner, déjeuner, souper.
Similar Words: apéritifs, mise en bouche, friandise, mets, canapés, plat léger, assiette de dégustation, snack, diversités, bar à tapas.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.