French translation of jabbered is 
jabbered

Meaning of "jabbered" in English

"Jabbered" refers to speaking rapidly and excitedly but with little sense or clarity. It implies an overwhelming flow of words, often difficult for listeners to follow. This term is frequently used to describe conversations where the speaker talks tirelessly or incoherently, like in moments of nervousness or excitement. The word carries a slightly negative connotation, suggesting that the speech lacks purpose or coherence. In essence, jabbering could be likened to babbling, where the intention is overshadowed by the haste of delivery.

Meaning of "jabbered" in French

In French, the term "jabbered" is understood as someone speaking quickly and incoherently, often in a manner that's hard to understand. The notion aligns closely with "bafouiller" or "baragouiner," where the speaker might be perceived as nervous or overly excited, flooding words rapidly without clarity. This type of speech can appear disorganized or chaotic, lacking a clear or structured articulation. It conveys a similar sense of hurried and unclear communication as in English, highlighting an overflow of speech that may obscure the intended message.

Pronunciation of "jabbered" in English

Phonetic Transcription: /ˈdʒæbərd/

Pronunciation Variations: The pronunciation of "jabbered" is relatively consistent across English-speaking regions, though slight differences may occur with accent. In American and British English, the variation is minimal, with consistent emphasis on the first syllable. However, regional accents might slightly affect the vowel sounds, making them sharper or softer.

Pronunciation of "jabbered" in French

Phonetic Transcription: /ʒa.bɛʁd/

Pronunciation Variations: In French, the pronunciation may vary slightly based on regional accents. For instance, in northern and southern France, the articulation of vowels might differ subtly. However, the core pronunciation remains largely standardized across francophone regions, maintaining clarity and ease of understanding.

Sentence examples in English and translation to French

1. She jabbered nervously before entering the stage. (Elle bafouillait nerveusement avant de monter sur scène.)
2. The children jabbered excitedly about their new toys. (Les enfants baragouinaient avec excitation à propos de leurs nouveaux jouets.)
3. He jabbered on the phone for an hour without stopping. (Il bavardait au téléphone pendant une heure sans s'arrêter.)
4. The news reporter jabbered quickly as the story unfolded. (Le journaliste débita rapidement alors que l'histoire se déroulait.)
5. During the meeting, she jabbered so much that no one else could speak. (Pendant la réunion, elle parlait tellement que personne d'autre ne pouvait prendre la parole.)
6. He jabbered in a foreign language, making it hard to understand. (Il parlait dans une langue étrangère, rendant la compréhension difficile.)
7. The parrot jabbered incessantly, mimicking the visitors. (Le perroquet babillait sans cesse, imitant les visiteurs.)
8. She jabbered happily about her vacation plans. (Elle parlait joyeusement de ses projets de vacances.)
9. The toddler jabbered to himself while playing with blocks. (Le tout-petit baragouinait en jouant avec des blocs.)
10. They jabbered over each other at the party. (Ils parlaient l'un par-dessus l'autre à la fête.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "jabbered" in English

Synonyms: chattered, babbled, gabbled, rambled, prattled, blathered, droned, yakked, rattled, talked.

Antonyms: silenced, muted, hushed, quieted, whispered, muted.

Similar Words: murmured, muttered, mumbled, gabbled.

Synonyms, antonyms, and similar words for "jabbered" in French

Synonyms: bafouillé, baragouiné, bavardé, déclamé, radoté, palabré, jacté, causé, discuté, jacassé.

Antonyms: tu, silencieux, muet, chuchoté, calmé.

Similar Words: murmuré, marmonné, bredouillé, gazouillé.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.