French translation of
gabbled
is
pérorait
Meaning of "gabbled" in English
The word "gabbled" refers to speaking rapidly and indistinctly, often in a way that makes it difficult for others to understand. It typically describes speech that is hurried or unclear, with words running together. The term can imply confusion or excitement in the speaker, leading to a lack of clarity. This word is often used to characterize conversations where important information might be lost due to the speed of delivery, or when someone is nervously talking without making much sense.
Meaning of "pérorait" in French
The French word "pérorait" is a form of the verb "pérorer," which means to talk or speak at length, often in a pompous or self-important manner. It connotes a sense of someone who is overly fond of hearing themselves speak, sometimes without much regard for the substance or value of the conversation. The term can denote a tone that is tedious or overly elaborate, possibly irritating the listener by deviating from the main point or subject.
Pronunciation of "gabbled" in English
Phonetic Transcription: /ˈɡæbld/
Pronunciation Variations: In some dialects, the pronunciation might slightly vary, especially in terms of the vowel sounds. For example, in some British English accents, the "a" may sound more like the "a" in "cat" while in American English it might lean towards a more open sound. However, these variations are slight, and the primary pronunciation remains consistent across most English-speaking regions.
Pronunciation of "pérorait" in French
Phonetic Transcription: /pe.ʁɔ.ʁɛ/
Pronunciation Variations: The pronunciation of "pérorait" remains relatively stable across different French-speaking regions. However, slight variations might occur in the articulation of the "r" sound, which can be more guttural in some areas of France and softer in French-speaking Canada. These regional nuances do not significantly change how the word is understood.
Sentence examples in English and translation to French
- She gabbled her words so quickly that nobody understood her. (Elle pérorait ses mots si vite que personne ne la comprenait.)
- The excited child gabbled about the day's adventures. (L'enfant excité pérorait sur les aventures de la journée.)
- He gabbled nervously during his presentation. (Il pérorait nerveusement pendant sa présentation.)
- The tourists gabbled in a mix of languages. (Les touristes péroraient dans un mélange de langues.)
- As the rain poured, she gabbled the directions. (Alors que la pluie tombait, elle pérorait les directions.)
- The actor gabbled his lines in a rush. (L'acteur pérorait ses répliques à toute vitesse.)
- The clerk gabbled the terms of the agreement. (Le commis pérorait les termes de l'accord.)
- Her speech was gabbled and hard to follow. (Son discours était péroré et difficile à suivre.)
- He gabbled over the phone call in a state of panic. (Il pérorait au téléphone dans un état de panique.)
- The toddlers gabbled to each other in their own language. (Les tout-petits péroraient entre eux dans leur propre langue.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "gabbled" in English
Synonyms: babbled, chattered, jibbered, blurted, rambled.
Antonyms: enunciated, articulated, pronounced, recited, uttered.
Similar Words: muttered, murmured, jabbered, prattled, stammered.
Synonyms, antonyms, and similar words for "pérorait" in French
Synonyms: discourait, bavardait, palabrait, parlait, prêchait.
Antonyms: taisait, écoutait, silencieux, réservé, succinct.
Similar Words: monologuait, expliquait, racontait, s'exprimait, dissertait.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.