French translation of gaggling is 
cancaner

Meaning of "gaggling" in English

The word "gaggling" generally refers to a group of geese assembled together, or by extension, a group of people engaged in informal and loud conversation. The term originates from the sound that a group of geese makes—characteristically loud and unmistakable. When applied to humans, it often carries a playful or slightly humorous connotation, suggesting a noisy, and possibly slightly chaotic, gathering where conversations overlap and voices rise in excitement or social camaraderie.

Meaning of "cancaner" in French

In French, the verb "cancaner" means to gossip or chatter, often in a somewhat negative or pejorative sense. It implies spreading rumors or discussing private matters of others without much discretion. The word can also evoke the idea of idle talk, similar to the way ducks or geese might noisily chatter with one another. This term is typically used in informal contexts, conveying a sense of frivolity or indiscretion in conversation.

Pronunciation of "gaggling" in English

Phonetic Transcription: [ˈɡæɡ.lɪŋ]

Pronunciation Variations: The pronunciation of "gaggling" remains relatively consistent across different English-speaking regions. Minor variations may occur in vowel length or intonation depending on regional accents, such as British or American English, but these differences do not substantially alter its pronunciation.

Pronunciation of "cancaner" in French

Phonetic Transcription: [kɑ̃.ka.ne]

Pronunciation Variations: In French, the pronunciation of "cancaner" can vary slightly in different regions, such as between northern and southern France. However, the differences are typically subtle, involving variations in vowel sounds or intonation patterns.

Sentence examples in English and translation to French

1. The gaggling of geese echoed across the lake. (Le cancanement des oies résonnait sur le lac.)
2. A gaggling group of students gathered outside the school. (Un groupe cancanant d'étudiants s'est rassemblé devant l'école.)
3. The office was filled with the gaggling of employees during the break. (Le bureau était rempli du cancanement des employés pendant la pause.)
4. At the party, a gaggling crowd surrounded the buffet table. (À la fête, une foule cancanante entourait le buffet.)
5. The gaggling sounds from the picnic table signaled a cheerful reunion. (Les sons cancanants de la table de pique-nique signalaient une réunion joyeuse.)
6. She found the gaggling of tourists at the museum quite distracting. (Elle trouvait le cancanement des touristes au musée assez distrayant.)
7. The children were gaggling in the playground, enjoying their free time. (Les enfants cancanaient dans la cour de récréation, profitant de leur temps libre.)
8. The conference ended with a gaggling discussion about future projects. (La conférence s'est terminée par un cancanement sur les projets futurs.)
9. Despite the gaggling noise, he managed to focus on his work. (Malgré le bruit cancanant, il a réussi à se concentrer sur son travail.)
10. The gaggling geese by the pond were a welcome sound of nature. (Les oies cancanantes près de l'étang étaient un son bienvenu de la nature.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "gaggling" in English

Synonyms: chattering, babbling, gabbling, jabbering, prattling, chattering, blabbing, yammering, rambling, clamoring.

Antonyms: silence, quiet, mute, stillness, hush, calm, tranquility, serenity, peace, muteness.

Similar Words: murmuring, buzzing, cackling, croaking, chirping, squawking, twittering, gossiping, nattering, babbling.

Synonyms, antonyms, and similar words for "cancaner" in French

Synonyms: bavarder, jaser, papoter, médiser, potiner, jacasser, potinier, causer, gloser, persifler.

Antonyms: taire, silence, discret, celer, calmer.

Similar Words: bavardage, potinage, commérage, rumeur, prattage, parler, discussion, palabres, bruits, chuchotements.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.