French translation of fading is 
décoloration

Meaning of "fading" in English

"Fading" generally refers to the gradual loss of color, brightness, or intensity over time. Commonly used in contexts such as fabric losing color, memories becoming less vivid, or a signal losing strength. In a metaphorical sense, fading might describe the dwindling of a feeling, trend, or phenomenon. It implies a transition from a more prominent or intense state to a lesser or more subdued one, highlighting gradual diminishment, often in a subtle and unnoticed manner.

Meaning of "décoloration" in French

"D'écoloration" in French refers to the process or result of losing color, leading to a lighter or faded appearance. This term is often used to describe fabrics, photographs, or other materials that have lost their original vibrancy due to exposure to light, chemicals, or the passage of time. In everyday use, it can also talk about hair treatment to achieve lighter tones. The term carries a similar connotation of gradual change and transformation from a more colorful state to a more subdued one.

Pronunciation of "fading" in English

Phonetic Transcription: /ˈfeɪ.dɪŋ/

Pronunciation Variations: In some regional accents, the "a" in "fading" may sound more like "e" as in "fed," though generally, it remains fairly consistent across various English dialects.

Pronunciation of "décoloration" in French

Phonetic Transcription: /de.kɔ.lɔ.ʁa.sjɔ̃/

Pronunciation Variations: Variations may occur due to regional accents, but the pronunciation largely remains similar across different French-speaking regions.

Sentence examples in English and translation to French

1. The color of the curtains was fading slowly. (La couleur des rideaux se décolorait lentement.)
2. Memories of that summer are fading away. (Les souvenirs de cet été s'effacent.)
3. The old photograph was fading with time. (La vieille photo se décolorait avec le temps.)
4. The sound of the music was fading gradually. (Le son de la musique diminuait progressivement.)
5. Her hope was fading with each passing day. (Son espoir s'amenuisait chaque jour.)
6. The signal on the radio is fading. (Le signal à la radio s'affaiblit.)
7. The sunlight was fading from the evening sky. (La lumière du soleil déclinait dans le ciel du soir.)
8. Fading interest was evident in the audience. (L'intérêt décroissant était évident chez le public.)
9. The paint on the walls is fading. (La peinture sur les murs se décolore.)
10. The beauty of the landscape was fading as night fell. (La beauté du paysage s'atténuait à la tombée de la nuit.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "fading" in English

Synonyms: dimming, waning, dwindling, disappearing, dissolving, dissolving, blurring, diminishing, sinking, receding.

Antonyms: brightening, intensifying, increasing, appearing, amplifying, enhancing, strengthening, sharpening, growing, developing.

Similar Words: lessening, ebbing, melting, declining, dissipating, blurring, vanishing, subduing, softening, reducing.

Synonyms, antonyms, and similar words for "décoloration" in French

Synonyms: pâlissement, jaunissement, ternissement, éclaircissement, blanchiement.

Antonyms: ravivement, intensification, teinture, colorisation, saturation.

Similar Words: estompage, amoindrissement, affadissement, altération, atténuation.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.