French translation of
dared
is
osé
Meaning of "dared" in English
The word "dared" is the past tense of the verb "dare," which signifies having the courage to do something bold or confrontational. It often involves undertaking actions that involve risk or defy norms. "Dared" can imply not only physical actions but also the challenge of emotional or intellectual boundaries. The term portrays a sense of bravery in facing challenges or adversity, capturing the essence of being audacious or valiant.
Meaning of "osé" in French
In French, "osé" is the past participle of "oser," meaning to dare or venture. It suggests taking bold actions, often against conventional limits or expectations. The term carries connotations of audacity and risk-taking, whether in the context of behavior, ideas, or expressions. "Osé" can describe actions that are seen as daring or provocative, potentially challenging societal norms or expectations with a sense of courage.
Pronunciation of "dared" in English
Phonetic Transcription: /dɛrd/
Pronunciation Variations: In some regional accents, especially in the UK, "dared" may sound slightly different, such as in Southern England where it might be pronounced more like /deəd/. In American English accents, it generally maintains a consistent pronunciation.
Pronunciation of "osé" in French
Phonetic Transcription: /oze/
Pronunciation Variations: In standard French, "osé" is pronounced with a clear and open vowel sound. In some dialects, particularly in rural areas, the final 'é' could be pronounced slightly differently, but these variations are subtle and not usually significant.
Sentence examples in English and translation to French
- She dared to climb the mountain. (Elle a osé escalader la montagne.)
- He dared not speak in front of the crowd. (Il n'a pas osé parler devant la foule.)
- They dared each other to swim in the cold lake. (Ils se sont défiés de nager dans le lac froid.)
- No one dared to challenge her decision. (Personne n'a osé contester sa décision.)
- We dared to dream of a better future. (Nous avons osé rêver d'un avenir meilleur.)
- The child dared to ask a difficult question. (L'enfant a osé poser une question difficile.)
- She barely dared to hope for success. (Elle osait à peine espérer le succès.)
- He dared not defy the rules. (Il n'a pas osé défier les règles.)
- I dared him to try something new. (Je l'ai défié d'essayer quelque chose de nouveau.)
- She dared a glance at her watch. (Elle a osé jeter un coup d'œil à sa montre.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "dared" in English
Synonyms: challenged, ventured, braved, confronted, risked, defied, faced, provoked, ventured, ventured.
Antonyms: hesitated, recoiled, feared, avoided, shunned, fled, evaded, retreated, shirked, abstained.
Similar Words: attempted, tried, undertook, initiated, embarked, pursued, endeavored, persisted, struggled, tackled.
Synonyms, antonyms, and similar words for "osé" in French
Synonyms: audacieux, courageux, entreprenant, intrépide, hardi, téméraire, aventureux, effronté, impertinent, insolent.
Antonyms: prudent, réservé, timide, hésitant, peureux, craintif, réticent, modeste, discret, effacé.
Similar Words: tenté, essayé, entrepris, lancé, engagé, aventuré, risqué, affronté, bravé, défié.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.
Translate dared into other languages
- in Catalan es va atrevir
- in Galician atreveuse
- in Italian ha osato
- in Portuguese ousou
- in Romanian a îndrăznit