French translation of kinrede is 
kinrede

Meaning of "kinrede" in English

The term "kinrede" is an archaic English word referring to one's kindred or family relations. It signifies a sense of belonging and the familial network of relationships that connect individuals by blood or marriage. Historically, it conveyed the idea of community and familial bonds within a societal structure. While not commonly used in modern English, the essence of "kinrede" remains relevant in discussions about genealogy, heritage, and familial connections. Understanding this term provides insight into past societal values on family and kinship.

Meaning of "kinrede" in French

"Kinrede" est un mot archaïque anglais qui désigne les relations familiales ou la parenté. Il exprime un sentiment d'appartenance et le réseau familial de relations qui relient les individus par le sang ou le mariage. Historiquement, il évoquait l'idée de communauté et de liens familiaux au sein d'une structure sociale. Bien que peu utilisé dans l'anglais moderne, l'essence de "kinrede" reste pertinente dans les discussions sur la généalogie, le patrimoine et les connexions familiales. Comprendre ce terme offre un aperçu des valeurs sociales passées concernant la famille et la parenté.

Pronunciation of "kinrede" in English

Phonetic Transcription: [ˈkɪnˌriːd]

Pronunciation Variations: The pronunciation of "kinrede" may vary slightly depending on regional dialects. However, the traditional Middle English intonation generally remains consistent.

Pronunciation of "kinrede" in French

Phonetic Transcription: [kinʁɛd]

Pronunciation Variations: In French, as "kinrede" is borrowed, it might retain a slight English pronunciation accent, especially among non-native speakers.

Sentence examples in English and translation to French

1. "The kinrede of the village gathered for the annual celebration." (Le kinrede du village s'est réuni pour la célébration annuelle.)
2. "Understanding your kinrede can provide insights into your heritage." (Comprendre votre kinrede peut offrir des perspectives sur votre patrimoine.)
3. "Many stories were passed down through the kinrede." (De nombreuses histoires ont été transmises à travers le kinrede.)
4. "The kinrede played a vital role in the community's decisions." (Le kinrede a joué un rôle essentiel dans les décisions de la communauté.)
5. "She felt a deep connection to her kinrede." (Elle se sentait profondément liée à son kinrede.)
6. "Their kinrede traced back several generations." (Leur kinrede remontait à plusieurs générations.)
7. "The kinrede was known for its strong sense of unity." (Le kinrede était connu pour son fort sens de l'unité.)
8. "He took great pride in his kinrede's history." (Il était très fier de l'histoire de son kinrede.)
9. "The kinrede's traditions have been preserved over time." (Les traditions du kinrede ont été préservées au fil du temps.)
10. "Kinrede gatherings were a time for sharing and learning." (Les réunions de kinrede étaient un moment de partage et d'apprentissage.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "kinrede" in English

Synonyms: kindred, kin, family, relatives, lineage, ancestry, clan, tribe, relations, descendants.

Antonyms: stranger, outsider, nonrelative.

Similar Words: kinship, genealogy, heritage, clan, house, folk.

Synonyms, antonyms, and similar words for "kinrede" in French

Synonyms: parenté, famille, lignage, clan, tribu.

Antonyms: étranger, extérieur, non-membre.

Similar Words: consanguinité, généalogie, héritage, lignée.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.