French translation of wanion is 
wanion

Meaning of "wanion" in English

The word "wanion" is an archaic term in English that was often used in curses or expressions of ill-will. It implies misfortune or ill luck, often invoked upon someone with the phrase “with a wanion,” which roughly means "with a vengeance." Used primarily in literature, especially from the late Middle Ages and Renaissance periods, it conveys a sense of wishful harm or bad fate. Although it is largely obsolete today, it can occasionally be found in historical texts or in discussions of old English curses.

Meaning of "wanion" in French

In French, "wanion" does not have a direct contemporary equivalent, as it is an archaic term primarily used in historical English contexts. It represents a notion of bad luck or ill fate, similar to how one might invoke a curse on someone. In historical texts or discussions about historical English language usage, "wanion" can be associated with concepts of misfortune or a curse. Its usage in modern French language is virtually nonexistent due to its outdated nature, but it might appear in literary or academic analyses of English texts.

Pronunciation of "wanion" in English

Phonetic Transcription: [ˈweɪnjən]

Pronunciation Variations: There are no significant dialectical or regional variations in the pronunciation of "wanion" in English. It maintains a consistent pronunciation due to its relatively rare use in contemporary language, being largely confined to literary or historical discussions.

Pronunciation of "wanion" in French

Phonetic Transcription: -

Pronunciation Variations: The word "wanion" does not have a standard pronunciation in French due to its status as an archaic English term. Any pronunciation would likely be adapted from English, depending on the context in which it is discussed.

Sentence examples in English and translation to French

1. "With a wanion, he slammed the door shut." (Avec malheur, il a claqué la porte.)
2. "The sailor muttered a wanion under his breath." (Le marin a murmuré un malheur à voix basse.)
3. "She wished a wanion upon her enemies." (Elle souhaitait un malheur à ses ennemis.)
4. "He left the village with a wanion in his heart." (Il a quitté le village avec un malheur dans le cœur.)
5. "A wanion befell the crew as the storm approached." (Un malheur s'est abattu sur l'équipage alors que la tempête approchait.)
6. "The old witch uttered a wanion against the prince." (La vieille sorcière a prononcé un malheur contre le prince.)
7. "He felt he was cursed with a wanion after his misfortune." (Il sentait qu'il était maudit d'un malheur après sa mésaventure.)
8. "The knight rode out with a wanion looming over him." (Le chevalier est parti avec un malheur planant sur lui.)
9. "A wanion seemed to follow the family for generations." (Un malheur semblait suivre la famille depuis des générations.)
10. "They feared the wanion of a vengeful spirit." (Ils craignaient le malheur d'un esprit vengeur.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "wanion" in English

Synonyms: curse, malediction, hex, spell, jinx, bane, scourge, plague, corruption, blight.

Antonyms: blessing, boon, grace, favor, luck, fortune, charm, benediction, protection, prosperity.

Similar Words: misfortune, ill-will, vengeance, retribution, doom, fate, nemesis, punishment, wrath, calamity.

Synonyms, antonyms, and similar words for "wanion" in French

Synonyms: malédiction, sort, malheur, sortilège, jettatura.

Antonyms: bénédiction, grâce, chance, faveur, bonheur.

Similar Words: -

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.