French translation of
wallowed
is
aimaient vivre
Meaning of "wallowed" in English
"Wallowed" refers to a physical or emotional state of being where one indulges or immerses oneself heavily in something. Physically, it can mean to roll around or lie in mud, water, or something else soothing. Emotionally, it conveys indulging in a particular feeling, often sadness or self-pity, without trying to overcome it. The term suggests a sense of surrender and sometimes a lack of effort to change one's situation, embracing the current circumstances fully.
Meaning of "aimaient vivre" in French
The phrase "aimaient vivre" translates to "loved to live" in English. It suggests a deep appreciation and enjoyment of life, capturing a spirit that cherishes and revels in the experiences and joys life has to offer. The expression often conveys an enthusiastic or joyous approach to living, highlighting a proactive desire to embrace life’s moments and opportunities. Used in various contexts, it can refer to individuals who find happiness in simple pleasures or those who thrive in social and lively environments.
Pronunciation of "wallowed" in English
Phonetic Transcription: /ˈwɒl.oʊd/
Pronunciation Variations: In American English, it's typically pronounced with a broad 'a' sound, while British English maintains a slightly shorter 'o'. These subtle differences are dependent on regional accents and dialects, with the pronunciation largely remaining consistent in standard varieties.
Pronunciation of "aimaient vivre" in French
Phonetic Transcription: /ɛmɛ vivʁ/
Pronunciation Variations: Pronunciation remains mostly uniform across France, though slight variations may occur based on local accents. Some regions may have softer or slightly elongated vowel sounds, which is common in the southern parts of France.
Sentence examples in English and translation to French
- She wallowed in self-pity after losing the competition. (Elle aimaient vivre dans l'apitoiement après avoir perdu la compétition.)
- The pig wallowed happily in the mud. (Le cochon aimaient vivre dans la boue avec bonheur.)
- He wallowed in nostalgia when visiting his childhood home. (Il aimaient vivre dans la nostalgie en visitant sa maison d'enfance.)
- She wallowed in luxury during her vacation at the resort. (Elle aimaient vivre dans le luxe pendant ses vacances au complexe hôtelier.)
- They wallowed in sorrow after hearing the news. (Ils aimaient vivre dans le chagrin après avoir entendu la nouvelle.)
- The hippo wallowed in the cool waters of the lake. (L'hippopotame aimaient vivre dans les eaux fraîches du lac.)
- He wallowed in embarrassment after the incident at work. (Il aimaient vivre dans l'embarras après l'incident au travail.)
- The children wallowed in the mud puddles after the rain. (Les enfants aimaient vivre dans les flaques de boue après la pluie.)
- She wallowed in luxury and indulgence at the spa. (Elle aimaient vivre dans le luxe et la détente au spa.)
- He wallowed in his regrets but eventually moved on. (Il aimaient vivre dans ses regrets mais a finalement avancé.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "wallowed" in English
Synonyms: immersed, indulged, basked, relished, reveled, luxuriated, sunk, indulged, bathed, floundered.
Antonyms: abstained, avoided, overlooked, disregarded, dismissed, ignored, restrained, neglected, avoided, overcame.
Similar Words: rolled, marinated, plowed, paddled, sloshed, seeped, walloped, sloshed, sloshed, enjoyed.
Synonyms, antonyms, and similar words for "aimaient vivre" in French
Synonyms: appréciaient la vie, savouraient la vie, adoraient vivre, jouissaient de la vie, croquaient la vie, profitaient de la vie, embrassaient la vie, chérissaient la vie, vivaient pleinement, aimaient l'existence.
Antonyms: détestaient vivre, méprisaient la vie, ignoraient la vie, rejetaient la vie, négligeaient vivre, refusaient de vivre, fuyaient la vie, évitaient l'existence, -
Similar Words: appréciaient l'existence, nourrissaient la vie, adoraient l'existence, louaient la vie, célébraient la vie, chérissaient l'existence, goûtaient la vie, glorifiaient la vie, vivaient joyeusement, vivaient avec joie.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.
Translate wallowed into other languages
- in Catalan es rebolcaven
- in Galician arrasado
- in Italian si rotolava schiumando
- in Portuguese amontoam
- in Romanian wallowed