French translation of
paddled
is
ramé
Tap once to copy the translated word
Meaning of "paddled" in English
The word "paddled" refers to the action of using a paddle to propel a small boat or similar watercraft through water. It can also refer to the recreational activity of moving through water in a kayak or canoe. In a broader sense, "paddled" may describe the act of hitting or tapping something gently or repeatedly. This word evokes a sense of leisurely movement and can be associated with both sports and relaxation.
Meaning of "ramé" in French
In French, "ramé" is the past participle of the verb "ramer," which means to row or paddle. It describes the act of using oars or paddles to move a boat across water, similar to its English counterpart. This term is commonly used in contexts related to boating, canoeing, or any activity that involves the manual propulsion of a watercraft. It conveys a sense of manual effort and engagement with the water.
Pronunciation of "paddled" in English
Phonetic Transcription: /ˈpæd.əld/
Pronunciation Variations: In American English, "paddled" often emphasizes the 'd' sound, whereas British English might have a softer 'd' with a slightly different vowel sound. Regional dialects may also affect the pronunciation, with some variations in vowel length and emphasis.
Pronunciation of "ramé" in French
Phonetic Transcription: /ʁa.me/
Pronunciation Variations: While generally consistent, pronunciation can vary in different French-speaking regions, particularly in how the 'r' is articulated. In some areas, the 'r' might be rolled or softened, but the overall sound remains similar across dialects.
Sentence examples in English and translation to French
- He paddled across the lake effortlessly. (Il a ramé à travers le lac sans effort.)
- The children paddled in the shallow water. (Les enfants ont ramé dans l'eau peu profonde.)
- We paddled down the river in a canoe. (Nous avons ramé sur la rivière en canoë.)
- She paddled the boat to the other side. (Elle a ramé le bateau de l'autre côté.)
- They paddled together synchronously. (Ils ont ramé ensemble en synchronisation.)
- I paddled for hours enjoying the scenery. (J'ai ramé pendant des heures en appréciant le paysage.)
- He paddled hard against the strong current. (Il a ramé fort contre le courant fort.)
- The group paddled under the bridge. (Le groupe a ramé sous le pont.)
- She paddled every morning for exercise. (Elle ramé chaque matin pour faire de l'exercice.)
- The duck paddled around the pond. (Le canard a ramé autour de l'étang.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "paddled" in English
Synonyms: rowed, propelled, navigated, steered, glided, maneuvered, traveled, sculled, skimmed, drifted
Antonyms: drifted, floated, sat idle, remained still, docked, anchored, moored, parked, stayed, lingered
Similar Words: boated, cruised, sailed, voyaged, ventured, journeyed, embarked, motored, ferried, traversed
Synonyms, antonyms, and similar words for "ramé" in French
Synonyms: pagayé, conduit, navigué, dirigé, manoeuvré, glissé
Antonyms: -
Similar Words: pagayé, navigué, canoté, voyagé, dérivé, conduit
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.