French translation of
waggish
is
waggish
Tap once to copy the translated word
Meaning of "waggish" in English
The word "waggish" is used to describe someone who is playful or mischievous, often involving or typified by jokes or humor. A waggish person might have a knack for making witty remarks or playing light-hearted pranks. This term carries a sense of charm and cleverness, often associated with good-natured teasing rather than harmful or malicious intent. It suggests a demeanor that is light-hearted and jovial, aimed at entertaining or amusing others through humor. Generally, it paints a picture of someone with a lively and mischievous spirit.
Meaning of "waggish" in French
In French, "waggish" refers to an individual who exhibits playful or roguish humor. The term captures the essence of someone who is witty and inclined towards making jokes that are light-hearted in nature. It implies an approach to humor that is friendly and charming, focusing on entertainment rather than causing offense. The use of "waggish" in French contexts might be synonymous with a spirited and jovial nature that brings joy to others through clever humor.
Pronunciation of "waggish" in English
Phonetic Transcription: /ˈwæɡɪʃ/
Pronunciation Variations: The pronunciation of "waggish" is fairly consistent across different English-speaking regions. However, there might be slight variances in accent or emphasis, particularly between British and American English, with no significant deviation from the standard phonetic transcription provided.
Pronunciation of "waggish" in French
Phonetic Transcription: /waɡiʃ/
Pronunciation Variations: In French, pronunciation might slightly vary based on regional accents, but generally maintains the central phonetic characteristics. Some speakers might give emphasis on the final syllable slightly differently, but these differences are minimal.
Sentence examples in English and translation to French
-
His waggish sense of humor always lightens the mood at parties. (Son humour malicieux détend toujours l'atmosphère lors des fêtes.)
-
She flashed a waggish grin after pulling her little prank. (Elle a affiché un sourire espiègle après avoir fait sa petite farce.)
-
The comedian's waggish personality won over the crowd. (La personnalité espiègle de l'humoriste a conquis la foule.)
-
He made a waggish remark that had everyone laughing. (Il a fait une remarque espiègle qui a fait rire tout le monde.)
-
Her waggish jokes were the highlight of the evening. (Ses blagues espiègles ont été le point fort de la soirée.)
-
The children's waggish antics were endearing rather than annoying. (Les pitreries espiègles des enfants étaient attachantes plutôt qu'agaçantes.)
-
His waggish nature was infectious among his peers. (Sa nature espiègle était contagieuse parmi ses pairs.)
-
The teacher appreciated the student's waggish but clever answer. (Le professeur a apprécié la réponse espiègle mais intelligente de l'élève.)
-
Despite his waggish charm, he was taken seriously by his colleagues. (Malgré son charme espiègle, ses collègues le prenaient au sérieux.)
-
Her waggish way of storytelling kept the audience engaged. (Sa manière espiègle de raconter des histoires a captivé le public.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "waggish" in English
Synonyms: jocular, playful, mischievous, witty, roguish, droll, facetious, prankish, impish, humorous.
Antonyms: serious, stern, grave, solemn, earnest, formal, somber, severe, staid, dour.
Similar Words: jester, comedian, clown, joker, humorist, buffoon, prankster, teaser, entertainer, wit.
Synonyms, antonyms, and similar words for "waggish" in French
Synonyms: espiègle, facétieux, malicieux, jovial, farceur, plaisantin, drôle, gai, cabotin, blagueur.
Antonyms: sérieux, sévère, grave, solennel, austère, formel, morose, rigide, sombre, métallisé.
Similar Words: amuseur, comédien, bouffon, blagueur, rigolo, satirique, rieur, farceur, ludique, facétieux.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.