French translation of
teaser
is
teaser
Tap once to copy the translated word
Meaning of "teaser" in English
In English, the word "teaser" commonly refers to a brief extract or trailer designed to pique interest in a forthcoming product, event, or piece of entertainment, such as a movie or book. It can also refer to a person or thing that teases, such as a puzzle or riddle intended to challenge one's intellect or patience. Teasers are meant to intrigue the audience, sparking curiosity without revealing too much detail, thereby creating anticipation and eagerness for the full reveal.
Meaning of "teaser" in French
In French, "teaser" is used similarly to its English counterpart, though often pronounced with a French accent. It usually refers to a short promotional clip or advertisement designed to spark interest and curiosity about an upcoming movie, TV show, or event. Additionally, in more colloquial usage, it can describe something or someone that teases, such as a playful remark designed to provoke interest or laughter. The emphasis is on evoking curiosity and creating a sense of mystery.
Pronunciation of "teaser" in English
Phonetic Transcription: [ˈtiːzər]
Pronunciation Variations: In some regional dialects, such as British, the "r" might be softer or less pronounced, while in American English, the "r" is typically more pronounced.
Pronunciation of "teaser" in French
Phonetic Transcription: [te.zaʁ]
Pronunciation Variations: In French, the pronunciation tends to be consistent, though the emphasis might vary slightly depending on the speaker's regional accent or personal style. The "r" is characteristically French, with a guttural sound typical of the language.
Sentence examples in English and translation to French
- The movie's teaser left the audience eager for more. (Le teaser du film a laissé le public avide de plus.)
- She loved solving the weekly brain teaser. (Elle adorait résoudre le casse-tête hebdomadaire.)
- The company released a teaser for its new product launch. (L'entreprise a diffusé un teaser pour le lancement de son nouveau produit.)
- His joking manner often made him a natural teaser. (Sa manière de plaisanter en faisait souvent un taquin naturel.)
- The band's teaser of their latest song thrilled the fans. (Le teaser de la dernière chanson du groupe a enthousiasmé les fans.)
- The teaser poster revealed very little about the upcoming film. (L'affiche teaser révélait très peu de choses sur le film à venir.)
- He teased us with a quick preview, but the full story was released later. (Il nous a aguiché avec un rapide aperçu, mais l'histoire complète a été publiée plus tard.)
- The book's teaser excerpt was enough to capture my interest. (L'extrait teaser du livre a suffi pour capter mon intérêt.)
- Creating a compelling teaser is an art form in marketing. (Créer un teaser captivant est un art dans le marketing.)
- They showed a teaser of the next episode after the finale. (Ils ont montré un teaser du prochain épisode après le final.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "teaser" in English
Synonyms: trailer, preview, snippet, taster, introduction, highlight, entice, promoter, bait, sample.
Antonyms: full reveal, disclosure, complete version, whole story, resolution, answer, exposition, elaboration, explanation, detail.
Similar Words: intro, promo, excerpt, highlight reel, clip, ad, lead, temptation, enticement, provocation.
Synonyms, antonyms, and similar words for "teaser" in French
Synonyms: bande-annonce, extrait, avant-goût, agacerie, appât, promo, aperçu, invitation, incitation, provocation.
Antonyms: révélation complète, divulgation, version intégrale, histoire complète, résolution, réponse, exposition, explication, détail.
Similar Words: clip, pub, introduction, incitation, appât, extrait, avant-première, mise en bouche, aperçu, provocation.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.