French translation of
vacillated
is
vacillé
Meaning of "vacillated" in English
"Vacillated" refers to the act of wavering between different opinions or actions. It describes a state of indecision or fluctuating uncertainty, often seen when someone is having trouble making a definitive choice. This word captures the essence of being torn between options, reflecting hesitation or a lack of resolve. It can be used in various contexts, including personal, political, or professional scenarios where decision-making is key but elusive due to conflicting factors or perspectives.
Meaning of "vacillé" in French
In French, "vacillé" holds a similar connotation to its English counterpart, describing a state of indecision or oscillation between choices. It is often used to depict someone struggling to settle on a particular viewpoint or course of action. This term can be applied in contexts ranging from simple everyday decisions to more complex dilemmas in various fields like politics or business. It highlights a moment of uncertainty where clarity is sought but not easily attained.
Pronunciation of "vacillated" in English
Phonetic Transcription: /ˈvæsɪleɪtɪd/
Pronunciation Variations: In British English, the pronunciation may slightly emphasize the first syllable more than in American English, but overall, regional variations are minimal, making it generally consistent across English-speaking areas.
Pronunciation of "vacillé" in French
Phonetic Transcription: /vasije/
Pronunciation Variations: While there are slight regional accents within French-speaking areas, "vacillé" is largely pronounced the same across France, Quebec, and other Francophone regions, with minor intonational differences.
Sentence examples in English and translation to French
-
He vacillated between joining the company or starting his own business.
(Il a vacillé entre rejoindre l'entreprise ou créer sa propre entreprise.) -
The manager vacillated on the decision to expand the team.
(Le responsable a vacillé sur la décision d'élargir l'équipe.) -
She vacillated about which dress to wear to the party.
(Elle a vacillé sur quelle robe porter pour la fête.) -
They vacillated between an outdoor or indoor wedding.
(Ils ont vacillé entre un mariage en extérieur ou en intérieur.) -
The politician vacillated on key policy issues.
(Le politicien a vacillé sur des questions politiques clés.) -
His emotions vacillated between anger and forgiveness.
(Ses émotions vacillaient entre la colère et le pardon.) -
The committee vacillated on approving the new budget.
(Le comité a vacillé sur l'approbation du nouveau budget.) -
She vacillated in her speech, unable to commit to her stance.
(Elle a vacillé dans son discours, incapable de s'engager sur sa position.) -
He vacillated on where to go for vacation.
(Il a vacillé sur l'endroit où aller en vacances.) -
The artist vacillated between two color schemes for his painting.
(L'artiste a vacillé entre deux combinaisons de couleurs pour sa peinture.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "vacillated" in English
Synonyms: wavered, hesitated, fluctuated, oscillated, swayed, faltered, dithered, teetered, shilly-shallied, irresolute.
Antonyms: decided, resolved, determined, settled, concluded, fixed, certain, unwavering, steadfast, committed.
Similar Words: hesitated, fluctuated, swayed, faltered, teetered, wavered, oscillated, shilly-shallied, irresolute, uncertain.
Synonyms, antonyms, and similar words for "vacillé" in French
Synonyms: hésité, balancé, oscillé, fluctué, chancelé, tergiversé, tremblé, variation, balbutié, incertain.
Antonyms: décidé, résolu, déterminé, fixé, stabilisé, certain, inébranlable, constant, engagé.
Similar Words: hésité, oscillé, balancé, fluctué, tremblé, chancelé, tergiversé, hésitant, instable, incertain.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.
Translate vacillated into other languages
- in Catalan oscil·laven
- in Galician vacilado
- in Italian prendere
- in Portuguese vacilava
- in Romanian oscilat aflate în luptă