French translation of tattled is 
tattled

Meaning of "tattled" in English

In English, "tattled" is the past tense of the verb "tattle," which means to report someone's wrongdoing or secrets, often in a way considered unnecessary or undesirable. This action is frequently associated with children who report to authority figures about the misbehavior or secrets of others. The term carries a connotation of betrayal or breach of trust, as it involves revealing information that may not be intended for others. It's often used in informal contexts to describe minor grievances or issues.

Meaning of "tattled" in French

The word "tattled," when translated to French, may be equivalent to "rapporté" or "dénoncé." In French, it retains the sense of someone reporting or revealing information about others, typically regarding inappropriate actions or misconduct, especially in a way that's considered trivial or unnecessary. Like its English counterpart, it is often used in informal settings and can imply telling on someone in a manner that may breach trust or friendship.

Pronunciation of "tattled" in English

Phonetic Transcription: /ˈtætl̩d/

Pronunciation Variations: "Tattled" has a consistent pronunciation across most English-speaking regions, though slight variations might be observed in intonation or stress depending on local dialects, particularly between British and American English.

Pronunciation of "tattled" in French

Phonetic Transcription: /ʁapɔʁte/ (as in "rapporté")

Pronunciation Variations: The pronunciation might slightly vary in different French-speaking regions, though the standard Parisian accent will provide the most neutral form. Regional accents might modify vowels or intonation slightly.

Sentence examples in English and translation to French

1. She tattled on her brother for eating the last cookie. (Elle a rapporté que son frère avait mangé le dernier biscuit.)
2. He felt bad after he tattled to the teacher about the prank. (Il s'est senti mal après avoir rapporté à l'enseignant la blague.)
3. The child tattled because he thought it was the right thing to do. (L'enfant a rapporté parce qu'il pensait que c'était la bonne chose à faire.)
4. When she tattled, she didn’t realize it would cause so much trouble. (Quand elle a rapporté, elle ne s'est pas rendu compte que cela causerait tant de problèmes.)
5. The boy tattled, hoping to gain favor with the teacher. (Le garçon a rapporté, espérant gagner la faveur de l'enseignant.)
6. They tattled about the secret location of the party. (Ils ont rapporté l'emplacement secret de la fête.)
7. His sister tattled every time he tried to sneak out. (Sa sœur rapportait chaque fois qu'il essayait de s’éclipser.)
8. He regretted tattling after realizing it hurt his friend. (Il a regretté d'avoir rapporté après s'être rendu compte que cela avait blessé son ami.)
9. She was known for tattling on her classmates. (Elle était connue pour rapporter sur ses camarades de classe.)
10. He didn’t want to be a tattler, but felt he had no choice. (Il ne voulait pas être un rapporteur, mais il sentait qu'il n'avait pas le choix.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "tattled" in English

Synonyms: reported, revealed, disclosed, informed, told, confessed, leaked, exposed, divulged, notified.

Antonyms: concealed, hid, withheld, covered up, protected, kept quiet, suppressed, disguised, masked, obscured.

Similar Words: squealed, snitched, blabbed, grassed, spilled the beans, let slip, informed on, tipped off, brought to light, uncovered.

Synonyms, antonyms, and similar words for "tattled" in French

Synonyms: rapporté, dénoncé, divulgué, révélé, informé, avoué, publié, exposé, déclaré, signalé.

Antonyms: caché, dissimulé, tu, retenu, gardé secret, couvert, protégé, masqué, effacé, ignoré.

Similar Words: cafter, balancer, dénoncer, trahir, informer, divulger, rapporter, chanter, raconter, souffler.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.