French translation of sanctified is 
sanctifié

Meaning of "sanctified" in English

The word "sanctified" is an adjective that refers to something that has been made holy or set apart for religious purposes. It is often used in religious contexts to describe people, places, or objects that have been consecrated or deemed sacred. The process of sanctification usually involves purification or blessing, ensuring the subject is dedicated to a divine purpose. Beyond its spiritual connotations, "sanctified" can also metaphorically describe something elevated in status or treated with reverence and respect.

Meaning of "sanctifié" in French

In French, "sanctifié" carries a similar meaning as its English counterpart. It is used to describe objects, people, or places that have been rendered holy or consecrated. Typically appearing in religious contexts, it signifies something that has undergone a process of sanctification, making it pure and sacred. Like in English, "sanctifié" can also be used metaphorically to denote something that is highly esteemed or honored. The term emphasizes the transformation or dedication to spiritual or revered status.

Pronunciation of "sanctified" in English

Phonetic Transcription: /ˈsæŋk.tɪ.faɪd/

Pronunciation Variations: The pronunciation of "sanctified" may exhibit slight variations depending on the regional accent. In American English, the sound is typically clearer, while British English might have a softer pronunciation of the vowels. However, the essential phonetic structure remains consistent across English-speaking regions.

Pronunciation of "sanctifié" in French

Phonetic Transcription: /sɑ̃k.ti.fje/

Pronunciation Variations: The word "sanctifié" is generally pronounced consistently across different regions of France. However, regional accents might affect the nasalization and vowel sounds, especially in areas with strong local dialects or influences like in Quebec French, where vowel pronunciation might vary slightly.

Sentence examples in English and translation to French

1. The church was sanctified after the renovation. (L'église a été sanctifiée après la rénovation.)
2. The priest sanctified the water for the baptism. (Le prêtre a sanctifié l'eau pour le baptême.)
3. She felt sanctified after the spiritual retreat. (Elle se sentit sanctifiée après la retraite spirituelle.)
4. The ground was sanctified for the new cemetery. (Le terrain a été sanctifié pour le nouveau cimetière.)
5. His altruistic acts sanctified his reputation. (Ses actes altruistes ont sanctifié sa réputation.)
6. The temple was sanctified with ancient rituals. (Le temple a été sanctifié par des rituels anciens.)
7. The event was sanctified by the presence of the archbishop. (L'événement a été sanctifié par la présence de l'archevêque.)
8. The music sanctified the atmosphere of the ceremony. (La musique a sanctifié l'atmosphère de la cérémonie.)
9. The book was sanctified as a classic in literature. (Le livre a été sanctifié comme un classique de la littérature.)
10. They sanctified their vows with love and devotion. (Ils ont sanctifié leurs vœux avec amour et dévouement.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "sanctified" in English

Synonyms: consecrated, holy, blessed, hallowed, dedicated, purified, sacred, sacrosanct, revered, venerated.

Antonyms: desecrated, profane, unhallowed, unholy, impure, defiled, secular, unblessed, cursed, corrupted.

Similar Words: sanctify, sanctity, sacredness, devote, anoint, exalt, glorify, elevate, sacralize, spirituality.

Synonyms, antonyms, and similar words for "sanctifié" in French

Synonyms: consacré, béni, sacré, dévoué, purifié, vénéré, sacralisé, hallow, révéré, honoré.

Antonyms: profané, désacralisé, impur, blasphémé, secularisé, dégradé, souillé, maudit, non-béni, corrompu.

Similar Words: sanctification, sainteté, sacralisation, pureté, dévotion, élévation, glorification, spiritualité, consécration, adoration.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.