Meaning of "sacre" in English

In English, "sacre" is often used to denote a sacred or holy ceremony, especially one with a solemn or religious connotation, such as a sacrament or consecration. It refers to something considered profoundly important and worthy of reverence, often associated with religious rituals or elements. The word can also take on a broader figurative sense, highlighting events or objects that are venerated or held in high regard, inspiring awe or devotion.

Meaning of "sacre" in French

In French, "sacre" refers to the act of consecration, particularly in a religious context. Historically, it has been used to describe the ceremony of anointment and crowning of a monarch, such as the coronation of French kings. The word also holds a general sense of something being sacred or venerable, implying that it should be treated with utmost respect or reverence. Additionally, "sacre" may be part of expressions underscoring intensity or significance, often culturally nuanced in its application and meaning.

Pronunciation of "sacre" in English

Phonetic Transcription: The word "sacre" can be transcribed phonetically as /ˈseɪ.krə/ in English.

Pronunciation Variations: Regional or dialectical variations in pronunciation are minimal for "sacre" in English. However, pronunciation may slightly differ in fluency and tonal quality depending on an individual's native accent or English proficiency.

Pronunciation of "sacre" in French

Phonetic Transcription: In French, "sacre" is phonetically transcribed as /sa.kʁ/.

Pronunciation Variations: There are minor regional differences in the pronunciation of "sacre" across Francophone countries, which might affect the articulation of the 'r' sound. Some regions may pronounce it with a more guttural ‘r’, typical of standard French.

Sentence examples in English and translation to French

  1. The sacre was a profound experience for everyone involved. (Le sacre était une expérience profonde pour tous les participants.)
  2. Many people gathered to witness the royal sacre. (Beaucoup de personnes se sont rassemblées pour assister au sacre royal.)
  3. The priest led the sacre with great reverence. (Le prêtre a dirigé le sacre avec une grande révérence.)
  4. A sacre often involves a series of elaborate rituals. (Un sacre implique souvent une série de rituels élaborés.)
  5. The ceremony was recognized as a sacre across the nation. (La cérémonie a été reconnue comme un sacre dans tout le pays.)
  6. Attendants dressed in white for the sacre. (Les assistants étaient vêtus de blanc pour le sacre.)
  7. The sacre marked a new beginning for the community. (Le sacre a marqué un nouveau départ pour la communauté.)
  8. Historical texts describe the sacre as a majestic event. (Les textes historiques décrivent le sacre comme un événement majestueux.)
  9. The sacre united people from different backgrounds. (Le sacre a uni des gens de différents horizons.)
  10. The king's sacre was a public celebration. (Le sacre du roi était une célébration publique.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "sacre" in English

Synonyms: consecration, sanctification, anointment, blessing, dedication, hallowing, investiture, ordination, sanctity, benediction.

Antonyms: desecration, profanation, irreverence, defilement, blasphemy, sacrilege, violation, impurity, defamation, sacrilege.

Similar Words: ceremony, rite, ritual, celebration, inauguration, enthronement, coronation, liturgy, veneration, homage.

Synonyms, antonyms, and similar words for "sacre" in French

Synonyms: consécration, bénédiction, hallowing, ordination, sanctification, onction, régalité, cérémonial.

Antonyms: -

Similar Words: cérémonie, rite, liturgie, hommage, vénération, dévotion, intronisation, couronnement.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.

Get document translations that have been custom-crafted to fit the needs of your unique industry and culture - in over 110 language pairs!
Order document translation

Translate sacre into other languages