French translation of
qualmish
is
qualmish
Meaning of "qualmish" in English
The word "qualmish" is an adjective used to describe a feeling of uneasiness, nausea, or general discomfort. It is often used in contexts where someone feels physically unsettled, possibly due to anxiety, anticipation, or a mild sickness. For example, one might feel qualmish before giving a public speech or when experiencing an upset stomach. The usage of "qualmish" can imply a sense of internal turmoil or the anticipation of something unpleasant.
Meaning of "qualmish" in French
In French, "qualmish" also describes a sensation of unease or mild nausea. It is used to express a physical discomfort that can be linked to anxiety, expectation, or digestive discomfort. The concept is similar to feeling slightly ill or worried, often in a psychological context where the person might be apprehensive about an event or situation. Although "qualmish" is not a direct French word, similar expressions convey the same discomfort or restlessness.
Pronunciation of "qualmish" in English
Phonetic Transcription: [ˈkwɑːlmɪʃ]
Pronunciation Variations: In various English dialects, "qualmish" maintains a consistent pronunciation, though slight variations may occur due to accent differences, particularly with the vowel sounds. For example, British and American English accents may vary slightly in their pronunciation of the "a" sound.
Pronunciation of "qualmish" in French
Phonetic Transcription: -
Pronunciation Variations: The word "qualmish" is not a traditional French term, so it does not have a standard pronunciation in French. A French speaker might pronounce it in a way that reflects their native accent, potentially influencing the "qu" sound and the ending.
Sentence examples in English and translation to French
- She felt qualmish after the roller coaster ride. (Elle se sentait nauséeuse après le tour de montagnes russes.)
- The qualmish feeling in his stomach wouldn't go away. (La sensation de malaise dans son estomac ne disparaissait pas.)
- He became qualmish at the sight of blood. (Il est devenu nauséeux à la vue du sang.)
- The uncertainty of the decision left her qualmish all day. (L'incertitude de la décision la laissait nauséeuse toute la journée.)
- His qualmish demeanor suggested he was not well. (Son air nauséeux suggérait qu'il n'allait pas bien.)
- She always feels qualmish before a big presentation. (Elle ressent toujours de la nausée avant une grande présentation.)
- The qualmish sensation passed after drinking some water. (La sensation de malaise disparue après avoir bu de l'eau.)
- Walking through the crowded market made him slightly qualmish. (Traverser le marché bondé le rendait légèrement nauséeux.)
- Watching the spinning dancers made her qualmish. (Regarder les danseurs tournants la rendait nauséeuse.)
- He was qualmish with nerves before the exam started. (Il était nerveux de malaise avant que l'examen ne commence.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "qualmish" in English
Synonyms: nauseated, uneasy, queasy, unsettled, apprehensive, worried.
Antonyms: comfortable, settled, calm, assured.
Similar Words: anxious, jittery, nervous, troubled.
Synonyms, antonyms, and similar words for "qualmish" in French
Synonyms: nauséeux, mal à l'aise, inquiet.
Antonyms: confortable, serein.
Similar Words: anxieux, agité, préoccupé.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.