French translation of
nauseated
is
écœurés
Tap once to copy the translated word
Meaning of "nauseated" in English
The word "nauseated" refers to experiencing a sensation of sickness in the stomach that often leads to the urge to vomit. It can be caused by various factors, including motion sickness, bad smells, anxiety, or illness. Feeling nauseated is an uncomfortable experience that can also involve dizziness and a sense of queasiness. The term is often used in medical contexts to describe symptoms related to digestive issues, but can also metaphorically describe feelings of disgust or strong aversion towards something.
Meaning of "écœurés" in French
The French term "écœurés" is used to describe a feeling of nausea or being sickened by something. It conveys a sense of repulsion or disgust, often in response to a disagreeable sight, smell, or situation. Like its English counterpart, it can be used in both physical and metaphorical contexts to express feeling deeply unpleasant about something. This expression captures the intensity of the physical sensation of nausea and the emotional response of revulsion.
Pronunciation of "nauseated" in English
Phonetic Transcription: /ˈnɔː.zi.eɪ.tɪd/
Pronunciation Variations: In American English, the pronunciation might slightly vary with a more pronounced 'a,' sounding almost like "naw-zee-ay-ted". In British English, the emphasis on the 's' and 't' is softer and more fluid.
Pronunciation of "écœurés" in French
Phonetic Transcription: /e.kœ.ʁe/
Pronunciation Variations: Regional accents in French may affect the nasal quality of the vowel, with some speakers pronouncing it more in the throat. However, the standardized pronunciation remains quite consistent across French-speaking regions.
Sentence examples in English and translation to French
-
She felt nauseated after eating the spoiled food.
(Elle s'est sentie écœurée après avoir mangé la nourriture avariée.) -
The motion of the boat made him nauseated.
(Le mouvement du bateau l'a écœuré.) -
The intense heat left her feeling nauseated.
(La chaleur intense l'a laissée écœurée.) -
She was nauseated by the awful smell in the room.
(Elle était écœurée par la mauvaise odeur dans la pièce.) -
After the roller coaster ride, he was nauseated.
(Après le tour de montagnes russes, il était écœuré.) -
He was nauseated by the sight of blood.
(Il était écœuré à la vue du sang.) -
The graphic scene in the movie made her nauseated.
(La scène graphique du film l'a écœurée.) -
Nauseated by the thought of eating seafood, she declined dinner.
(Écœurée à l'idée de manger des fruits de mer, elle a refusé le dîner.) -
The bumpy car ride left the passengers nauseated.
(Le trajet cahoteux en voiture a laissé les passagers écœurés.) -
The polluted air made her feel nauseated and dizzy.
(L'air pollué l'a fait se sentir écœurée et étourdie.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "nauseated" in English
Synonyms: queasy, sick, ill, nauseous, revolted, repulsed, disgusted, unsettled, upset, sickened.
Antonyms: comfortable, settled, calm, at ease, placid.
Similar Words: woosey, disoriented, dizzy, seasick, airsick.
Synonyms, antonyms, and similar words for "écœurés" in French
Synonyms: nauséeux, dégoûté, répugné, malade, indisposé, éreinté.
Antonyms: à l'aise, confortable, tranquille, serein.
Similar Words: nauséabond, mal à l'aise, retourné, barbouillé.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.