Meaning of "quality" in English

The term "quality" in English refers to the standard of something as measured against other things of a similar kind. It indicates a degree of excellence, a characteristic of a person or thing, or the distinctive attributes that determine how something is perceived. "Quality" can relate to both tangible and intangible factors, such as the durability of a product or the integrity of an individual's character. It often implies superior attributes or a hallmark of high standards, frequently used in contexts such as quality of service, quality of life, or quality in manufacturing.

Meaning of "qualité" in French

In French, "qualité" refers to a trait or characteristic that defines the excellence or superiority of a person or object. It encompasses both physical and abstract attributes, which can range from the craftsmanship of a product to moral virtues in a person. "Qualité" may also denote a kind or type, often highlighting that something meets or surpasses a standard of distinction or performance. It is commonly used in various contexts, including assessing services, describing artworks, or discussing characteristics in individuals or organizations.

Pronunciation of "quality" in English

Phonetic Transcription: /ˈkwɒləti/

Pronunciation Variations: In American English, "quality" is often pronounced with a slightly more rounded vowel sound as /ˈkwɑːləti/. In contrast, British English maintains a more clipped vowel sound. There are minor variations across regions, but generally, the syllable emphasis remains the same.

Pronunciation of "qualité" in French

Phonetic Transcription: /ka.li.te/

Pronunciation Variations: The pronunciation of "qualité" remains consistent across different French-speaking regions, with slight variations in accent or intonation. In standard French, each syllable is clear and evenly stressed, maintaining the fluidity typical of French phonetics.

Sentence examples in English and translation to French

  1. The quality of this fabric is exceptional. (La qualité de ce tissu est exceptionnelle.)
  2. They are known for their high-quality customer service. (Ils sont connus pour leur service client de haute qualité.)
  3. Quality education is vital for future success. (Une éducation de qualité est vitale pour le succès futur.)
  4. The product's quality exceeded our expectations. (La qualité du produit a dépassé nos attentes.)
  5. We must focus on the quality of our work rather than the quantity. (Nous devons nous concentrer sur la qualité de notre travail plutôt que sur la quantité.)
  6. She is admired for the quality of her leadership. (Elle est admirée pour la qualité de son leadership.)
  7. Quality control is crucial in manufacturing. (Le contrôle de qualité est crucial dans la fabrication.)
  8. His paintings are renowned for their remarkable quality. (Ses peintures sont renommées pour leur qualité remarquable.)
  9. Consistency is key to maintaining quality. (La constance est la clé pour maintenir la qualité.)
  10. The movie was praised for its high-quality script. (Le film a été loué pour la qualité de son scénario.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "quality" in English

Synonyms: standard, caliber, grade, excellence, merit, worth, attribute, character, feature, trait.

Antonyms: inferiority, deficiency, mediocrity, weakness, flaw.

Similar Words: condition, class, nature, value, distinction.

Synonyms, antonyms, and similar words for "qualité" in French

Synonyms: valeur, norme, calibre, excellence, mérite, distinction, caractère, attribut, spécificité, trait.

Antonyms: défaut, médiocrité, imperfection, insuffisance.

Similar Words: état, classe, nature, valeur, caractéristique.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.

Get document translations that have been custom-crafted to fit the needs of your unique industry and culture - in over 110 language pairs!
Order document translation

Translate quality into other languages