French translation of qualified is 
qualifié

Meaning of "qualified" in English

The term "qualified" in English refers to someone who has met the necessary requirements or possesses the specific skills, knowledge, or experience needed for a particular job or task. It can also indicate that an individual holds the proper credentials or certifications to perform certain duties. Additionally, "qualified" may denote that a statement or claim has been limited or modified in some way to express more accurately what is meant.

Meaning of "qualifié" in French

The word "qualifié" in French refers to a person who possesses the required abilities, proficiency, or credentials to perform a certain job or task. It suggests that the individual has been trained, educated, or otherwise prepared to meet the demands of their role. Similar to English, "qualifié" can also imply that a statement or assertion has been modified to fit specific criteria or conditions.

Pronunciation of "qualified" in English

Phonetic Transcription: /ˈkwɒl.ɪ.faɪd/

Pronunciation Variations: In American English, it is commonly pronounced as /ˈkwɑː.lə.faɪd/. However, regional accents may show slight variations in vowel sounds.

Pronunciation of "qualifié" in French

Phonetic Transcription: /ka.li.fje/

Pronunciation Variations: Variations are minimal, primarily due to regional accents in France and French-speaking countries, but the general pronunciation remains consistent.

Sentence examples in English and translation to French

1. She is a qualified teacher with many years of experience. (Elle est une enseignante qualifiée avec de nombreuses années d'expérience.)
2. He felt qualified to handle the complex project. (Il se sentait qualifié pour gérer le projet complexe.)
3. The technician is highly qualified in electronics. (Le technicien est hautement qualifié en électronique.)
4. Only qualified personnel are allowed in the laboratory. (Seul le personnel qualifié est autorisé dans le laboratoire.)
5. She is qualified to give expert advice in her field. (Elle est qualifiée pour donner des conseils d'expert dans son domaine.)
6. After passing the exam, she was qualified as a nurse. (Après avoir réussi l'examen, elle a été qualifiée comme infirmière.)
7. He is qualified for the position of manager. (Il est qualifié pour le poste de gestionnaire.)
8. The company is seeking qualified candidates for the job. (L'entreprise recherche des candidats qualifiés pour le poste.)
9. She received a qualified endorsement from the committee. (Elle a reçu une approbation qualifiée de la part du comité.)
10. They are not qualified to make such a decision. (Ils ne sont pas qualifiés pour prendre une telle décision.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "qualified" in English

Synonyms: certified, competent, capable, eligible, proficient, trained, skilled, adept, authorized, accredited.

Antonyms: unqualified, inexperienced, incapable, incompetent, unskilled, uncertified, unprepared, amateur, novice, unsuitable.

Similar Words: credentialed, knowledgeable, licensed, prepared, ready, vetted, approved, endorsed, fit, entitled.

Synonyms, antonyms, and similar words for "qualifié" in French

Synonyms: certifié, compétent, capable, éligible, expérimenté, formé, habile, apte, autorisé, accrédité.

Antonyms: non qualifié, inexpérimenté, incompétent, incapable, non formé, non certifié, amateur, novice, inapte.

Similar Words: diplômé, expert, habilité, prêt, préparé, vérifié, affirmé, fondé, justifié, méritant.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.