French translation of pall is 
pall

Meaning of "pall" in English

In English, "pall" can function as both a noun and a verb. As a noun, a pall commonly refers to a covering that obscures or darkens, such as a cloth over a coffin, conveying a sense of somberness or mourning. As a verb, it means to become less interesting, appealing, or pleasant over time, leading to feelings of boredom or disinterest. The usage of "pall" often evokes a transition from a state of attraction to one of deflation or dissatisfaction.

Meaning of "pall" in French

In French, "pall" doesn’t have a direct equivalent but can be associated with the meanings found in English. It aligns with the concept of a "pall" cloth used in a funeral context, translated as "drap" covering a coffin. While the verb form is not directly translatable, similar expressions are used such as "s'affaiblir" to indicate waning interest or enthusiasm. The French language often relies on contextual usage to convey the nuanced meanings associated with "pall."

Pronunciation of "pall" in English

Phonetic Transcription: /pɔːl/

Pronunciation Variations: In American English, "pall" is typically pronounced with a rounded vowel sound. Regional dialects may slightly alter the vowel sound, such as in some British dialects where it might sound closer to /pæl/. However, the difference is minimal, and the word is generally understood across different English-speaking regions.

Pronunciation of "pall" in French

Phonetic Transcription: /pal/

Pronunciation Variations: French does not commonly use "pall," but when pronounced as a borrowed term, it might sound similar to /pal/, closely resembling the English pronunciation while maintaining a French intonation. Variations could also include more emphasis on the final consonant, a typical feature in French pronunciation.

Sentence examples in English and translation to French

1. The heavy clouds cast a pall over the town. (Les nuages lourds jetaient un drap sur la ville.)
2. Her enthusiasm began to pall after a few weeks of the same routine. (Son enthousiasme commença à faiblir après quelques semaines de la même routine.)
3. The funeral pall was draped elegantly over the casket. (Le drap funéraire était élégamment disposé sur le cercueil.)
4. As the lecture dragged on, the interest in the room began to pall. (À mesure que la conférence s'éternisait, l'intérêt dans la salle commençait à faiblir.)
5. The team's repeated losses cast a pall on the season. (Les défaites répétées de l'équipe ont jeté un voile sur la saison.)
6. A sense of gloom began to pall the celebration. (Un sentiment de morosité commença à voile la célébration.)
7. The film's charm palls upon subsequent viewings. (Le charme du film perd de son attrait lors des visionnages ultérieurs.)
8. A dark pall settled over the landscape as night fell. (Un voile sombre se posa sur le paysage à la tombée de la nuit.)
9. The monotony of the desert landscape began to pall on the travelers. (La monotonie du paysage désertique commença à lasser les voyageurs.)
10. The tragic news cast a pall over the entire community. (La nouvelle tragique a jeté un voile sur toute la communauté.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "pall" in English

Synonyms: cloak, veil, shroud, damper, shadow, cloud, cover, drapery, mantle, gloom.

Antonyms: brighten, uncover, expose, reveal, unveil, clear, illuminate, invigorate, excite, animate.

Similar Words: dull, dim, overshadow, smother, smudge, blur, conceal, obstruct, eclipse, enclose.

Synonyms, antonyms, and similar words for "pall" in French

Synonyms: voile, couverture, drap, écran, ombre, rideau, enveloppe, manteau, tristesse, chape.

Antonyms: éclaircir, découvrir, révéler, illuminer, animer, vivifier, exalter, révéler, éveiller, raviver.

Similar Words: diminuer, estomper, occulter, assombrir, dissimuler, couvrir, cacher, éclipser, envelopper, obtenir.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.