French translation of damper is 
amortisseur

Meaning of "damper" in English

"Damper" is a term used to describe a device or mechanism that is designed to reduce or modulate the intensity of vibrations, oscillations, or noise. In mechanical contexts, dampers are often used in automotive and industrial applications to control movement and enhance stability and comfort. Additionally, the word "damper" can refer to something that diminishes enthusiasm or excitement, metaphorically acting as a restraint or suppressant. This versatile term captures both physical and figurative meanings, emphasizing control and moderation in various situations.

Meaning of "amortisseur" in French

The French word "amortisseur" directly translates to "damper" in English and generally refers to a mechanical device used to absorb shocks or vibrations, often found in vehicles to improve suspension systems. An "amortisseur" plays a crucial role in maintaining balance and comfort by reducing the impact of road irregularities. It can also be applied in other contexts, such as in buildings, to manage vibrations or noise. In the figurative sense, it may describe something that lessens intensity or energy, similar to the English counterpart.

Pronunciation of "damper" in English

Phonetic Transcription: /ˈdæmpər/

Pronunciation Variations: The pronunciation of "damper" is fairly consistent across English-speaking regions, but slight variations may occur in accent or emphasis, especially between British and American English. In some dialects, the "r" at the end may be more pronounced or rolled.

Pronunciation of "amortisseur" in French

Phonetic Transcription: /a.mɔʁ.ti.sœʁ/

Pronunciation Variations: In French, the pronunciation of "amortisseur" might slightly differ based on regional accents. In southern France, there might be a more pronounced intonation, while in Parisian French, the pronunciation tends to be more neutral.

Sentence examples in English and translation to French

1. The engineer installed a damper to reduce the noise from the machine.
   (L'ingénieur a installé un amortisseur pour réduire le bruit de la machine.)

2. A damper on the fireplace helps control the flow of air.
   (Un amortisseur dans la cheminée aide à contrôler le flux d'air.)

3. The broken damper made the car ride uncomfortable.
   (L'amortisseur cassé rendait le trajet en voiture inconfortable.)

4. Cold weather can put a damper on holiday plans.
   (Le froid peut mettre un frein aux projets de vacances.)

5. She placed a damper on the enthusiasm of the group with her negative remarks.
   (Elle a freiné l'enthousiasme du groupe avec ses remarques négatives.)

6. The musician adjusted the damper pedal on the piano for a softer sound.
   (Le musicien a ajusté la pédale d'amortisseur du piano pour un son plus doux.)

7. New dampers were needed for the suspension of the car.
   (De nouveaux amortisseurs étaient nécessaires pour la suspension de la voiture.)

8. A well-fitted damper improves the efficiency of the HVAC system.
   (Un amortisseur bien ajusté améliore l'efficacité du système CVC.)

9. The rain put a damper on the outdoor picnic.
   (La pluie a freiné le pique-nique en plein air.)

10. He added a damper to the microphone to reduce feedback noise.
    (Il a ajouté un amortisseur au microphone pour réduire le bruit de retour.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "damper" in English

Synonyms: buffer, absorber, moderator, suppressor, shock absorber, cushion, reducer, inhibitor, suppressor.

Antonyms: enhancer, amplifier, intensifier, stimulant.

Similar Words: restraint, control, limiter, brake, attenuator.

Synonyms, antonyms, and similar words for "amortisseur" in French

Synonyms: tampon, atténuateur, régulateur, absorber de chocs, réducteur, coussin.

Antonyms: intensificateur, amplificateur.

Similar Words: frein, limiteur, régulateur, modérateur.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.