French translation of obsess is 
obséder

Meaning of "obsess" in English

The word "obsess" in English refers to the act of preoccupying the mind excessively or persistently with an idea, interest, or person. It often implies a level of fixation that interferes with normal thinking or behavior, leading the individual to focus intensely on the object of obsession. This can manifest as an overwhelming compulsion to think about or engage with the subject, sometimes to the detriment of other thoughts or activities. An obsession can be positive, such as a passion for a hobby, or negative, when it leads to unhealthy behaviors or thoughts.

Meaning of "obséder" in French

In French, "obséder" refers to the experience of haunting or preoccupying someone's mind with persistent and often disturbing thoughts or ideas. It conveys a sense of mental fixation or torment, where an individual is unable to escape the influence of these thoughts, leading to an overwhelming focus or anxiety. Much like in English, the concept can relate to both positive and negative forms of fixation, affecting how a person interacts with their environment due to this persistent mental intrusion.

Pronunciation of "obsess" in English

Phonetic Transcription: /əbˈsɛs/.

Pronunciation Variations: In English-speaking regions, pronunciation may vary slightly based on the accent or dialect. For example, in British English, the pronunciation tends to be consistent with the phonetic transcription, while in American English, there might be a slight stress on the first syllable, though it remains close to /əbˈsɛs/.

Pronunciation of "obséder" in French

Phonetic Transcription: /ɔp.se.de/.

Pronunciation Variations: The pronunciation of "obséder" remains largely consistent across French-speaking regions. The primary variation might occur with the accentuation, where certain Francophone regions may place slightly different emphases on syllables, though these differences are generally minor.

Sentence examples in English and translation to French

1. She couldn't help but obsess over the details of the event.
   (Elle ne pouvait s'empêcher de s'obséder sur les détails de l'événement.)

2. He tends to obsess about his work even during weekends.
   (Il a tendance à s'obséder de son travail, même pendant les week-ends.)

3. The mystery novel caused her to obsess over the clues.
   (Le roman policier l'a poussée à s'obséder des indices.)

4. Fans often obsess over their favorite celebrity's life.
   (Les fans s'obsèdent souvent de la vie de leur célébrité préférée.)

5. She began to obsess about her appearance before the big meeting.
   (Elle a commencé à s'obséder de son apparence avant la grande réunion.)

6. It's easy to obsess over success in today's competitive world.
   (Il est facile de s'obséder du succès dans le monde compétitif d'aujourd'hui.)

7. He would constantly obsess about the upcoming exams.
   (Il ne cessait de s'obséder des examens à venir.)

8. The artist would obsess over every single brushstroke.
   (L'artiste s'obsédait de chaque coup de pinceau.)

9. She tried not to obsess about the past mistakes.
   (Elle a essayé de ne pas s'obséder des erreurs passées.)

10. They would obsess about finding the perfect gift.
    (Ils s'obsédaient de trouver le cadeau parfait.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "obsess" in English

Synonyms: preoccupy, haunt, engross, fixate, consume, concern, dominate, plague, infatuate, torment.

Antonyms: ignore, neglect, overlook, disregard, dismiss, forget, release, liberate, free, rid.

Similar Words: worry, fascinate, bewitch, enchant, captivate, enthrall, possess, control, rule, dominate.

Synonyms, antonyms, and similar words for "obséder" in French

Synonyms: hanter, préoccuper, tourmenter, fasciner, obséder, accaparer, harceler, envahir, assiéger, envouter.

Antonyms: ignorer, négliger, oublier, délaisser, dédaigner, libérer, relâcher, délivrer, évacuer, écarter.

Similar Words: inquiéter, captiver, enchanter, fasciner, subjuguer, contrôler, dominer, posséder, gouverner, exaspérer.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.