French translation of obscure is 
obscure

Meaning of "obscure" in English

The term "obscure" in English typically refers to something that is not well known, difficult to understand, or unclear. When something is obscure, it may be hidden from view or lacking in prominence. The word can describe both tangible and intangible things, such as an obscure passage in a text or an obscure artist who hasn’t gained recognition. It carries a connotation of mystery or ambiguity, often requiring further exploration or explanation to be fully understood.

Meaning of "obscure" in French

In French, "obscure" is an adjective that similarly implies a lack of clarity or visibility. It can describe something that is dark, difficult to discern, or not well known, much like its English counterpart. It may also be used metaphorically to refer to ideas or concepts that are vague or lacking in detail. Used in various contexts, it conveys a sense of mystery or hidden nature, often necessitating additional clarification or insight.

Pronunciation of "obscure" in English

Phonetic Transcription: [əbˈskjʊr]
Pronunciation Variations: In American English, it is often pronounced as "uhb-SKYOOR," whereas in British English, the pronunciation might lean towards "uhb-SKYOOR" with slight differences in accent.

Pronunciation of "obscure" in French

Phonetic Transcription: [ɔp.skyʁ]
Pronunciation Variations: The pronunciation remains relatively consistent across French-speaking regions, though slight variations in accent and intonation may occur depending on the speaker's background.

Sentence Examples in English and Translation to French

1. The author wrote an obscure novel that few people have read. (L'auteur a écrit un roman obscur que peu de gens ont lu.)
2. Her motives remained obscure, even to her closest friends. (Ses motivations restaient obscures, même pour ses amis les plus proches.)
3. The instructions were so obscure that I couldn't follow them. (Les instructions étaient si obscures que je n'ai pas pu les suivre.)
4. They stayed at an obscure hotel in the countryside. (Ils ont séjourné dans un hôtel obscur à la campagne.)
5. The meaning of the ancient text is obscure to modern scholars. (Le sens de l'ancien texte est obscur pour les chercheurs modernes.)
6. An obscure corner of the attic revealed an old photograph. (Un coin obscur du grenier a révélé une vieille photo.)
7. He gave a lecture full of obscure references. (Il a donné une conférence pleine de références obscures.)
8. Her explanation was so obscure that it confused everyone. (Son explication était si obscure qu'elle a embrouillé tout le monde.)
9. The town is famous for its obscure but fascinating history. (La ville est célèbre pour son histoire obscure mais fascinante.)
10. Some art pieces remain obscure until they are re-evaluated. (Certaines œuvres d'art restent obscures jusqu'à ce qu'elles soient réévaluées.)

Synonyms, Antonyms, and Similar Words for "obscure" in English

Synonyms: vague, unclear, ambiguous, hidden, cryptic, mysterious, unknown, indistinct, blurred, concealed.

Antonyms: clear, obvious, distinct, apparent, visible, known, explicit, evident, recognized, understandable.

Similar Words: enigmatic, shadowy, murky, arcane, opaque, indistinguishable, puzzling, unknown, cryptic, clandestine.

Synonyms, Antonyms, and Similar Words for "obscure" in French

Synonyms: caché, inconnu, mystérieux, vague, ambigu, cryptique, secret, indistinct, voilé, sombre.

Antonyms: clair, évident, distinct, apparent, visible, connu, explicite, manifeste, reconnaissable, compréhensible.

Similar Words: énigmatique, ombragé, trouble, ésotérique, opaque, indistinguable, déroutant, inconnu, crypté, clandestin.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.